欧州委員会と日本が EO データで提携

ロンドン、2023 年 1 月 18 日. – 欧州委員会を代表して、ティモ・ベッソネン事務局長は、日本の経済産業省 (METI) とコペルニクス協力協定に署名しました。 この取り決めは、今週ブリュッセルで開催される日・EU宇宙対話の一部です。

コペルニクス論文は 17 日に署名されました。目 EUと日本は1月に地球観測データの相互共有を実施する。 これは、宇宙ベースのデータを通じて地球規模の課題に対処するというミッションのマイルストーンです。 コペルニクスは、地球規模のリアルタイム データを提供する EU 宇宙プログラムの地球観測コンポーネントです。

EUと日本は、この新しい取り決めから恩恵を受けるでしょう。 日本のエンドユーザーは、Copernicus Sentinel データをホストし、Copernicus Data Access System (CDAS) に接続する Tellus Data Hub を通じて、Copernicus データに簡単にアクセスできます。 その見返りとして、日本は商用の地球観測衛星からのデータへの無料でオープンなアクセスを提供します。 日本の衛星からの現場データと現場ソースへのアクセスは、コペルニクスのサービスの品質と精度を向上させます。

「本日、日本の経済産業省とコペルニクス協定に署名できたことをうれしく思います。これは、日本との宇宙協力における待望の一歩です。今日、私たちは相互に、自由で、オープンな方法で衛星データを提供するために力を合わせます。 」と、欧州委員会の DG DEFIS 事務局長であるティモ・ベッソネンは述べています。

この取り決めは、「日・EUコペルニクス調整委員会」によって実施されます。 日本の経済産業省 (METI)、その宇宙機関 (JAXA)、および欧州側では、欧州宇宙機関 (ESA)、欧州気象衛星開発機構 (EUMETSAT)、および欧州委員会が、共に働く。