日本とロシアはウクライナの緊張に逆らって漁業協定に調印した

ロシアのウクライナ侵攻の最中、2022年4月11日、北海道根室市に展示されたロシア鮭。 ロイター/ダニエルロイシンク/ファイル写真

東京、4月23日（ロイター）-日本とロシアは、ウクライナの関係が悪化しているにもかかわらず、ロシアの河川に自生する鮭とマスを捕まえるための東京の漁業配分に合意した、と日本水産庁は土曜日に述べた。

日露関係が悪化する中、今年の両国政府間の年次協議の運命は、紛争中の島々を取り巻く北部地域の日本の漁師の生活を覆い隠していた。 続きを読む

しかし、両国は今年、日本の2,050トンの鮭と鮭を昨年と同じ自国の経済特区に入れることに合意し、日本はロシアに2億円（156万ドル）から300円を支払う。 日本水産庁によると、実際の漁獲量にもよるが百万円。

東京とモスクワの間の緊張が高まる中、今月から毎年恒例の漁業交渉が始まった。

ロシアのウクライナ侵攻以来、日本はモスクワに対して一連の制裁を課し、数人の大使を追放し、ロシアの最恵国待遇を終わらせた。

東京の制裁を受けて、ロシアはウクライナでの行動を「特殊作戦」と呼び、日本との和平交渉から撤退し、共同経済計画を中止した。

（$ 1 = 128.5600円）

マシュー・ルイス編集による東京のジュミン・パークとタグモトヨシフミによるレポート

私たちの基準： トムソンロイターは原則を信頼します。