国王チャールズ 3 世がウェストミンスター寺院で戴冠式を行った

ロンドン (AP) – 国王チャールズ 3 世が戴冠 土曜日、ウェストミンスター寺院で、君主制が分断された現代の英国で関連性を維持しようと努力している時代に、古代の儀式が染み込んで活気に満ちた式典で。

中世から続く王権の誇示の集大成として、チャールズはオーブ、剣、王笏、宝石で飾られた聖エドワードの王冠を頭に載せられ、700 年間頭の上に座っています。 古いオークの椅子.

世界の指導者、外国の王族、高官、そして数人の著名人の前で、チャールズは「私は奉仕するために来たのではなく、奉仕されるために来たのです」と宣言しました。 中世の修道院の中では、ラッパが鳴り響き、2,000 人以上の人々が「神よ、王をお救いください」と唱えました。 外には数千人の兵士、数十万人の観客、数十人のデモ参加者が集まった。

70年の旅の集大成だった 世継ぎから王へ。

王室と政府にとって、ゴールデンオーブ作戦と呼ばれるこの機会は、遺産、伝統、そして壮観を示すものでした. 世界中で比類のない。

雨空の下に集まった群衆にとって、何千人もの人々が一晩キャンプをしていましたが、これは歴史的なイベントの一部になる機会でした.

カナダから訪れた77歳のジュリー・ニューマンさんは、王室の車列は「本当に美しい。これ以上のものはありません」と語った。

「しかし、私たちは家に帰ってテレビですべてを見る準備ができています」と彼女は付け加えた.

しかし、何百万人もの人々にとって、その日は冷笑で迎えられ、式典が喚起するように設計された畏怖と尊敬はほとんど終わった.

そして、彼らの何人かにとって、それは抗議の原因でした. 英国が共和国になるのを見たいと願う何百人もの人々が集まり、「私のものではない！」と叫びました。. 彼らは君主制を特権と不平等を擁護する機関と見なしており、貧困が増加し、社会的結びつきが揺らいでいる国である。

一日が始まると、修道院は興奮に満ち、香りのよい花と色とりどりの帽子で輝いていました。 要人が殺到しました: 米国の大統領夫人ジル・バイデン、ウクライナの大統領夫人オレナ・ゼレンスカ、フランスのエマニュエル・マクロン大統領、英国の現・元首相 8 人、かつらをかぶった裁判官、きらめくメダルを持った兵士、ジュディ・デンチ、エマなどの有名人トンプソンとライオネル・リッチー。

現代に合わせてわずかに変更された伝統的な伝道礼拝の間に、深紅色、クリーム色のベルベット、毛皮で縁取られたローブを着たチャールズは、自分が「真のプロテスタント」であることを聖書に誓います。

しかし、戴冠式の誓いの序文には、英国国教会は「あらゆる信仰や信条を持つ人々が自由に生活できる環境を育むよう努める」という文言が追加された。 これは俳優をフィーチャーした最初のコンサートでした 仏教、ヒンズー教、ユダヤ教、イスラム教、シーク教の宗教、および女性の聖職者が参加した最初の信仰。

チャールズは、オーブやその他のシンボルが贈られる前に、聖地のオリーブ山のオイルで油そそがれた.

その後、カンタベリー大主教のジャスティン・ウェルビーがティアラをチャールズの頭の上に置き、チャールズが戴冠式の椅子に座っていた. シートの下には、スコーン ストーンとして知られる神聖な石板があり、その上に古代スコットランドの王が戴冠しました。

1,000 年以上にわたって、このような豪華な儀式が行われてきました。 彼らは英国君主が統治する権利を確認した。 チャールズは修道院で即位した 40 番目の君主であり、74 歳で最年長でした。

最近では、国王はもはや行政権や政治権力を保持しておらず、チャールズが母親の死後自動的に国王になったため、奉仕は純粋に儀式的なものでした。、エリザベス女王 2 世、9 月。

君主は依然として英国の国家元首であり、国民的アイデンティティの象徴であり、チャールズは多文化国家を団結させるために努力しなければならない. 当時の君主制への支持は、特に若者の間で衰退していました。

ほとんどの英国人は君主制を無関心から適度な関心までの範囲で見ていますが、中には激しく反対している人もいます. 反君主制グループのリパブリックは、最高経営責任者を含む数人のメンバーが、ロンドン中心部での抗議行動に到着した直後に逮捕されたと述べた.

その日の邪魔をしようとする人々を容認しないと警告していた警察は、52人の逮捕者を出したと述べた。 ヒューマン・ライツ・ウォッチは、平和的な抗議者の逮捕は「ロンドンではなく、モスクワで見られると予想されるもの」であると述べた.

そして、すべてのポンプの数百万ポンドのコスト (正確な金額は不明) も、生活費の危機の中で一部の人々を驚かせています。 これは、多くの英国人が光熱費の支払いや食料の購入に苦労していることを意味します。

チャールズは、21世紀に向けてより小さく、より安価な王室の機体を指揮しようとしました..

有名な王室は団結を示すために競争しました。 次に国王になるウィリアム王子は、妻のケイトと3人の子供たちと一緒に出席しました. 式典の終わりに向かって、ウィリアムは父親の前にひざまずき、王への忠誠を誓った後、彼の頬にキスをしました.

その後、ウェルビー大司教は修道院の全員に、王への「真の忠誠」を誓うよう呼びかけました。 彼は、テレビを見ている人々も敬意を表される可能性があると述べたが、セレモニーのその部分は、チャールズへの忠誠の公の宣誓を要求するための静かな努力であると批判した後、トーンダウンされた.

公然と家族と口論したウィリアム王子の弟、ハリー王子彼は一人で到着した。 彼の妻、メーガンとその子供たちは、2020年に王室を辞任して以来、夫婦が住んでいたカリフォルニアの自宅にとどまっています.

式典の後、チャールズと王族が壮大な軍の車列に加わったとき、ハリーは車が彼を連れ去るために到着するまで修道院の外に立って待っていました.

同じく戴冠したチャールズ皇太子とカミラ夫人がゴールド ステート キャリッジに乗って修道院からバッキンガム宮殿に向かい、4,000 人の兵士とミリタリー バンドの行列がグルーヴィーな曲を演奏すると、大勢の群衆が歓声を上げました。 宮殿のバルコニーから国王と王妃が手を振った。

他の多くの英国人にとって、その日の出来事はせいぜい軽い好奇心をかき立てたにすぎませんでした。

戴冠式の日付が設定される前に計画された旅行で、ウェールズのアングルシーからロンドンを訪れていたシェリー・ダフィーは、テレビで式典を見ました – しかし、他の誰かがそれをオンにしたという理由だけで.

「邪魔されていないという一般的な感覚があります」と彼女は彼女と彼女の友人がどのように感じているかについて語った.

___

AP通信のライター、シルヴィア・ホイとブライアン・ミリーがこのレポートに寄稿しました。

___

https://apnews.com/hub/king-charles-iii でキング チャールズ 3 世の AP 報道に従ってください