- ジョン・キャンベル著
- BBCニュースNI経済・ビジネス編集者
民主統一党は英国の欧州連合(EU)離脱後の通商規則に抗議し、ストーモントの権力共有政府を2年間ボイコットしてきた。
この協定により、英国から北アイルランドへの物品の移動に関する小切手や事務手続きが削減されることになる。
この変更はNIに保管されている英国の商品に適用され、これらの商品に対して定期的な検査が行われないことを意味します。
これらの変更には、EU が受け入れることができると理解されている EU と英国の間の以前の合意に基づいて許可された最大限の柔軟性が含まれています。
火曜日、英国とEUの連合は、NIが英国の自由貿易協定の恩恵を受けられるように協定を変更することで合意に達した。
民主統一党は、ストーモントの行き詰まりを解消するために、北アイルランドと英国の間の商品貿易方法の変更を要求していた。
政府はまた、いかなる状況においても北アイルランド製品をイギリスで販売できることを保証し、イギリスにおける北アイルランドの地位を確認するための2つの法律を導入する予定である。
水曜日、BBCラジオ・アルスターのトークバック番組に出演した際、DUP党首ジェフリー・ドナルドソン卿は、この合意によりアイリッシュ海の通商国境が撤廃されるかどうか質問され、そうなると主張した。
「英国からの商品については、アイルランドの海上国境を撤廃することがわれわれの目標であり、それはわれわれが達成したことだ」と同氏は語った。
「私たちはもはや、北アイルランドに販売用の商品を持ち込む場合に税関申告が必要な状況ではありません。」
同氏は、北アイルランドで販売するため、または自家消費のために商品を北アイルランドに持ち込む人々については「税関申告は必要なく、北アイルランドの港での(商品の)物理的な検査も必要ない」と付け加えた。
DUP党首は、これにより「英国国内市場の境界がなくなる」と述べた。
ジェフリー卿はリシ・スナック首相を「他の人がやらなかったことをやった」と称賛した。
DUP党首は、10番の現居住者を前任者の一人であるボリス・ジョンソン氏と比較し、ジョンソン氏は「我々に多くのことを約束してくれたが、それは果たさなかった」と述べた。
さらに、「リシ・スナック氏は私たちと協力し、外務大臣も私たちと協力し、ダウニング街チームもこれらの変化を起こすために私たちと協力してきた」と付け加えた。
ジェフリー卿は、この合意は完璧ではなく、DUPが望んでいたすべてを達成できなかったと述べ、動物用医薬品の「重要な問題」についてはさらに取り組むべきことがあると説明した。
首相は、協定承認に向けて民主統一党がとった「重要な措置」を称賛した。
水曜日の首相質問の冒頭、スナク氏はDUPの努力に感謝し、他の政党は過去2年間忍耐強く取り組んできたと述べた。
同氏は、「私たちの組合を強化し、人々に必要な説明責任のある地方政府を与えるために」権力共有が再開される見通しが立ったと述べた。
首相は、これが「北アイルランドに明るい未来」をもたらすだろうと付け加えた。
労働党指導者のキア・スターマー卿も、これを「重要な瞬間」であり、権力移譲を開始するために全党が協力する必要があると述べた。
一方、ストーモント州の主要政党は水曜日にベルファストでタナイステ氏(アイルランド副首相)マイケル・マーティン氏と会談する。
マーティン氏は、アイルランド政府は「イギリスと北アイルランドの間の物資の円滑な通過を簡素化し、確保することに問題はない」と付け加えた。
北アイルランドのEU離脱協定であるウィンザー枠組みは、北アイルランドをEUの単一商品市場内に留めている。
これにより、Brexit後の北アイルランドとアイルランド共和国の間の貿易国境が妨げられました。
しかし、それは英国から来る商品に対する検査と管理を導入することを意味した。
「ゲーマー。ビールの伝道者になりたい。ポップカルチャーの実践者。旅行好き。ソーシャルメディアの支持者。」
More Stories
ウクライナによる長距離攻撃で戦争はロシアへ
ベイジアンヨット沈没最新作:乗組員が調査を受ける中、マイク・リンチの妻は「家族なしでは船から降りたくなかった」
世界食糧計画、支援車両への度重なる銃撃を受け、ガザでの活動を停止