前回の株主総会での謝罪の後、クレディ・スイスの会長が再任された

ロンドン (CNN) クレディ・スイスのアクセル・レーマン最高経営責任者（CEO）は火曜日、怒った株主に謝罪した。 病気 スイスの貸し手が要求する 緊急援助 先月、投資家は巨額の損失を被りました。

レーマン氏は、チューリッヒのアイスホッケー競技場で、銀行の独立企業としての最後の年次総会で、1,748人の株主に「悲しい日だ」と語った.

CEO の Ulrich Korner 氏は、株主、顧客、従業員、一般大衆の失望を共有していると述べ、これらの発言を繰り返しました。 「過去数週間に起こったことは、今後も長い間、私個人や他の多くの人々に影響を与え続けるだろう.

5時間に及ぶ事件は、スイスの主力だった金貸しの葬式のように聞こえた 経済成長 過去167年間。 デモ参加者は会場の外に集まり、銀行の終焉を意味し、化石燃料への融資に抗議するために倒立ボートを建てた人もいました。

クレディ・スイス (CS) 株主は、2019 年以来初となる銀行の直接の会合を利用して、長年にわたる誤った経営に対する不満を発散し、より大きなライバルによるスイスの銀行の買収についてリーマンに質問しました。 UPS (UPS)、それらをすべて一掃しました。

両銀行の株主は取引に関する投票を拒否され、閉鎖を余儀なくされた クレディ・スイスが崩壊し、より広範な金融危機を引き起こすのを防ぐために、2週間前にスイス政府によって.

火曜日に発言した最初の株主は、イベントでの厳重なセキュリティに悩まされていると語った. 彼はまた、「今日、私や他の多くの人が赤い色を見ている」ため、赤いネクタイを着用することを選んだ.

年金基金やその他の株主に助言を行うイーソスのヴィンセント・カウフマン最高経営責任者（ＣＥＯ）は、近年の「数多くのスキャンダル」が「銀行の評判を完全に破壊した」と付け加えた。

「そして今日、私たちはたった75セントの価値しかない株式を手にしています。私たち全員にとって非常に大きな損失です」と彼は言いました。 Ethos は、取引を発表する前に、Credit Suisse の価値が市場価値の 60% 割引である 32 億 5000 万ドルに達した経緯について、さらに詳しい情報を求めました。

別の株主は、以前はレストランで高価なフランスワインのボトルを所有者に提供していたのに対し、クレディ・スイスの1株の価格はクロワッサンを購入するのに十分ではないと指摘しました.

株主は幹部への支払いを拒否

レーマン氏は火曜日、僅差で取締役会の議長に再選された。 彼の再任は、投票した人の約 56% によって承認され、約 44% が反対票を投じました。 株主はまた、取締役会の他のすべてのメンバーの再選を承認しました。

しかし、彼らは理事会が提案した固定報酬を拒否し、48.4% が賛成票を投じ、必要な 50% に達しませんでした。

理事会全体に提案されている 3,400 万スイス フラン (3,740 万ドル) は、基本給と、廃止されたボーナスではなく、年金の支払いなどのその他の給付で構成されています。 リーマン氏は、投票に照らして、より広範な取締役会が「次のステップを分析する」必要があると述べた。

クレディ・スイスは近年、スキャンダルとコンプライアンス違反に悩まされており、利益とコストを一掃しています。 多くの上級管理職が職を持っています。

この貸し手は、米国の銀行部門の混乱が株式の売却を再燃させ、顧客が預金を引き出した後、崩壊の瀬戸際にありました。

リーマン氏は、UBS との強制合併が発表される週までは、銀行の「成功裏の再生」が可能であると信じていたと述べた。 クレディ・スイスは、銀行の包括的な改革を発表しました。 10月.

「私たちは、状況を好転させ、銀行を軌道に乗せるために全力を注ぎたかった。それを行う時間がなかったのは残念であり、3月の運命の週に、私たちの計画はそうでした。本当に申し訳ありません」とリーマン氏は語った。

彼は感動的な別れで会議を終えた. 「大変申し訳ございません。個人的には、この瞬間に深く悲しんでいます。」

年次総会は、スイス連邦検察官が年次総会を開催すると発表してからわずか 2 日後に開催されます。 検索 買収手続き中に、2つの銀行の役人や幹部が国の刑法に違反したかどうか。

取引はスイス経済を去った にさらされる ある巨大な貸し手は、2,000 億ドル以上の流動性と、政府とスイス国立銀行からの保証を必要としました。

UBS は水曜日に年次株主総会を開催します。