イタリアの検察は、シチリア島沖で豪華ヨットが沈没し7人が死亡した事件で過失致死の捜査が開始されたと発表した。
英国ハイテク界の大物マイク・リンチ氏と18歳の娘ハンナさんも、ベイジアンのヨットが現地時間月曜日の午前5時頃にポルティセロ近くで沈没し、死亡した7人の中に含まれていた。
近郊のテルミニ・イメレーゼ市の検察官アンブロージョ・カルトージオ氏は土曜日、市裁判所で記者会見し、同事務所が過失致死に関する予備捜査を開始したと述べた。
同氏は、「テルミニ・エメリジ検察庁は難破と過失致死の罪で起訴したが、まだ捜査の予備段階にある」と述べた。
同氏はさらに、「捜査の進展は実際には考えられるあらゆる種類のものである可能性があることを強調しなければならない」と付け加えた。
捜査当局が焦点を当てている主な疑問は、製造元であるイタリアの造船所ペリーニ・ナヴィ社が「不沈」とみなした帆船が、近くの帆船がほとんど無傷であったにもかかわらず、どのようにして沈没したのかということだ。
ベイジアン船は月曜日、米国の詐欺事件におけるリンチ氏の無罪判決を祝うために航海中、シチリア島の首都パレルモ近郊で嵐に遭い沈没した。
まだ解剖は行われていない
この事件の検察官は、死亡した7人の捜査からはまだ情報が得られていないと述べた。
ラファエレ・カンマラーノ氏はイタリアでの記者会見で、死後検査が行われたかどうかという質問に答えて、「解剖の前に通過しなければならない準備段階が山ほどある」と述べた。
会議の翻訳によると、ヨットは不意に着陸し、イタリア当局はこれが1台の車両に影響を与え、近くの他の船に影響を与えなかったかを調査すると述べた。
現在、捜査はイタリアの問題となっており、地元も関与しているが、主任検察官アンブロージョ・カルトジオ氏は、「捜査がイタリアだけで行われるとは断言できない」と述べた。
同氏はさらに、「この点に関しては、きっと進展があるだろう」と付け加えた。
ジャベド・アーメド2024年8月24日 11:33
記者会見から学んだ最も重要なポイント
- イタリア当局、難破船と過失致死事件の捜査を開始
- アンブロージョ・カルトシオ検察官は、ヨット沈没に関連して「犯罪が行われた可能性がある」と考えていると述べた。
- 沈没したヨットの1つの船室で数人の遺体が発見されたが、その船室は「彼らのものではなかった」
- ヨットは強い雷雨に見舞われた。雷雨とは、雷雨から降りてきて、地面に落ちると急速に広がる強い風のことです。
- 乗客たちは眠っていたためヨットから脱出できなかった可能性がある。
ジャベド・アーメド2024年8月24日 11:20
検察は犯罪が行われた「可能性がある」と述べた
アンブロージョ・カルトシオ検察官は、ヨット沈没に関連して「犯罪が行われた可能性がある」と考えていると述べた。
同氏は記者団に対し、沈没は船長、乗組員、監督責任者、船の建造会社などの責任だった可能性があると語った。
同氏はさらに、「我々は各要素の責任を決定するが、これは調査を通じて決定されるため、時期尚早に決定することはできない」と付け加えた。
「私にとって、犯罪が行われた可能性はありますし、過失致死の可能性もありますが、調査する時間を与えていただければ証明できます。
「メディアのタイミングは検察のタイミングとは大きく異なる。健全な科学的結論に達するためには最小限の時間が必要だ。」
ジャベド・アーメド2024年8月24日 11時10分
イタリア当局は現在、最初の救難信号がいつ発射されるのかを明らかにできない
西シチリア島の海事局長ラファエレ・マコーダ少将は、「差し迫った危険があるときに遭難信号を送るのは我々にとって普通のことであり、これが港湾当局に現場に来るよう警告したものだ」と語った。
「出来事のスピードにより改ざんエラーがあった可能性があります。つまり、緊急救難信号が正しく、または適切なタイミングで発信されなかったことを意味します。
「残念ながら、現時点ではこれらすべての詳細を再現することはできません。
「最初の救難信号がいつ送信されたのか、具体的には言えません。」
同氏は「船の所有者が残骸の回収にかかる費用を全額負担することになる」と付け加えたが、費用の見積りはできなかった。
ジャベド・アーメド2024年8月24日 10:58
検察側は乗客らは眠っていたため脱出できなかったと主張した。
検察側は、死亡した乗客らは眠っていた可能性が高く、それが脱出に失敗した理由だと述べた。
この事件の検察官ラファエル・カンマラーノ氏は、「彼らは眠っていたが、他の人たちは眠っていなかった」と述べた。
彼は、その時点で彼らに警告できる人がいたかどうか尋ねられた。
「これはまさに私たちが尋問中の生存者の供述から確かめようとしていることだ。もちろん、捜査の重要なポイントだ」とカンマラーノ氏は語った。
ジャベド・アーメド2024年8月24日 10:29
検察によると、なぜ同じ船室で5人の遺体が発見されたのか全く分からない
検察官は記者団に対し、沈没したヨットに乗っていた遺体はすべて「彼らのものではなかった」一つの船室で発見されたと語った。
「遺体は自分たちのものではない小屋で発見されたが、何が起こったのかについては何の確信も与えていない」と検事のラファエル・カンマラーノ氏はBBCの提供した翻訳を通じて述べた。
「なぜ彼ら全員が同じ船室にいるのか分かりません。」
ジャベド・アーメド2024年8月24日 10:26
イタリア当局、沈没ヨットの安全設備を点検へ
この事件の検察官であるラファエル・カンマラーノ氏は、ブラックボックスが存在するかどうか、またそのスロットが開いたままになっているかどうかを尋ねられた。
「ブラックボックスに関する正確な情報は得られませんでした。一部の船室やヨット自体に入るのは非常に困難でした。」と彼は語った。
「この捜査の第一段階は、確かにそのような物体の存在を確認し、遺体を回収することに焦点を当てます。
「これについてはまだ確実に答えることができません。」
同氏は「現段階では何も明らかにできないが、後に残骸の中を捜索することで事実が確認されるだろう」と付け加えた。
ジャベド・アーメド2024年8月24日 10時14分
「異常気象」が嵐を引き起こした
「これは異常気象で、インターネットを見ればわかるように、真夜中から午前4時まで北西と西の風が5度あり、暴風雨警報が出されるという予報が出ていた」と海軍司令官ラファエル・マクダ提督は語った。沿岸警備隊。
「しかし、竜巻警報は出ていませんでした。」
ジャベド・アーメド2024年8月24日 10時10分
「ゲーマー。ビールの伝道者になりたい。ポップカルチャーの実践者。旅行好き。ソーシャルメディアの支持者。」
More Stories
ウクライナによる長距離攻撃で戦争はロシアへ
ベイジアンヨット沈没最新作:乗組員が調査を受ける中、マイク・リンチの妻は「家族なしでは船から降りたくなかった」
世界食糧計画、支援車両への度重なる銃撃を受け、ガザでの活動を停止