スイスの規制当局は、クレディ・スイスが懲戒処分を受ける可能性があると述べています

［チューリヒ ２８日 ロイター］ – スイスの金融監督機関ＦＩＮＭＡは、先週、ＵＢＳ（ＵＢＳＧ．Ｓ）がスイス第２位の銀行を救済した後、クレディ・スイス（ＣＳＧＮ．Ｓ）の取締役に対する懲戒処分を検討していると述べた。

FINMAのマレーネ・アムスタッド会長は、スイスの新聞NZZ am Sonntagに対し、新たな措置が開始されるかどうかは「まだ決まっていない」が、規制当局の主な焦点は「統合への移行」と「金融の安定の維持」にあると語った.

UBS は 1 週間前に 30 億スイス フラン (32 億 6000 万ドル) の株式でクレディ スイスを買収し、世界の銀行市場が混乱している時期にスイス当局によって計画された合併で最大 50 億フランの損失を被ることに同意しました。

日曜日、クレディ・スイスは、ロイターから回答を求められたとき、フィンマ会長のコメントについてコメントすることを拒否した.

アムスタッド氏は、スイス第２位の銀行の経営破綻の責任をクレディ・スイスの現在の取締役に負わせることをFINMAが検討しているのかと問われると、「選択肢を検討している」と述べた。

「CSには、責任の欠如につながる文化的な問題がありました」とアミスタッドはNZZに引用し、「数年間で多くの過ちが犯された」と付け加えた.

アムスタッド氏によると、FINMA はここ数年でクレディ・スイスに対して 6 回の公的な「執行措置」を実施したという。

「私たちは介入し、最も強力なツールを使用しました」と彼女は過去の動きについて語った.

アムスタッドはまた、強制的な救済合併の一環として、クレディ スイスの追加 Tier 1 (AT1) 債務 160 億スイス フランをゼロにするというスイスの決定を擁護しました。

「AT1 のスクークは、ローンチ イベント、特に例外的な政府支援の付与が発生した場合、AT1 が完全に償却されることを契約上規定している」と Amstad 氏は述べた。

「ボンドはそのような場合のために特別に作成されました。」

スイスの新聞 SonntagsZeitung との別のインタビューで、FINMA の CEO、Urban Angehrn は、買収前にクレディ スイスとの取引における同社の役割を擁護しました。

「私たちは常にこれらのケースに介入し、ツールを使用してきましたが、効果がありました」と彼は言いました。 「私たちは銀行を運営していません。その責任は取締役会と銀行の経営陣にあります」と彼は付け加えました。

Ungern 氏はまた、「鋭いツール」を持っているにも関わらず、FINMA が現在持っていない罰金を発行する能力など、FINMA の能力を拡大することについてオープンな議論があると述べた。

「私たちには、マネージャーの責任の問題を解決できる『上級管理職制度』がなく、FINMA が報告するケースは限られています。」

($1 = 0.9199 スイス フラン)

（ノエル・エレンによる報告）アレクサンダー・スミスによる編集

私たちの基準: トムソン・ロイターの信頼原則。