Netiporn “Bung” Sanesangkhom: タイの活動家の拘留中の死が司法改革の要求を呼び起こす

CNN
—

タイの君主制を侮辱した罪で投獄されていた若い活動家が、長期にわたるハンガーストライキの末に火曜日に死亡したと当局者が発表し、東南アジアの王国で悲しみが噴出し、司法改革を求める声が新たに高まった。

タイ刑務所庁は声明で、ニティポーン・“ポン”・サニサンクムさん（２８）が突然の心停止で死亡したと発表した。 政府は、医療チームがバンコクのタマサート大学病院に搬送する前に彼女の蘇生を試みたが、彼女は「治療に応じなかった」と述べた。

同省は、死因を特定するために解剖が行われる予定であると付け加えた。

ニティポーンさんは、タイの強力な君主制の改革と国の統治システムの見直しを推進する抗議グループ「タロ・ワン」のメンバーだった。 厳格な不敬罪法国王、女王、皇太子を批判すると、最高で懲役15年の刑が科せられる可能性がある。

このグループの名前は大まかに訳すと「宮殿をハックする」という意味で、君主制の責任を追及するというその活動を指します。 君主制の権威に疑問を投げかける世論調査を実施することで選挙活動を行っている。

ネティポルノは2020年に若者主導の全国規模の抗議活動に参加し、数百万人のタイの若者が主要都市の街頭に繰り出して憲法、民主主義、軍事改革を要求し、初めて公の場で王政を批判し、その権威に疑問を呈した。 そして富。

タイ人権弁護士グループによると、彼女は1月26日から刑務所に収監されており、裁判を待っているという。

同団体によると、ニティポルノは拘留中に保釈金なしの政敵投獄に抗議するため、4月まで65日間のハンガーストライキを開始したという。 この間、彼女は健康状態が悪化したため、刑務所の病院を行ったり来たりした。

4月4日にニティポーンさんが刑務所に返還された後、タイ刑務所当局は、ニティポーンさんは通常通り飲食することができたが、衰弱しており、手足の腫れと貧血に苦しんでいたと発表した。 同省は、彼女が「抗貧血ミネラルや栄養補助食品」の摂取を拒否したと発表した。

この活動家は2件の不敬罪を含む7件の刑事訴訟に直面した。 彼女は以前、2022年に94日間刑務所で過ごし、保釈される前にハンガーストライキを行ったが、後に保釈は取り消された。

不敬罪訴訟は、彼女が混雑したバンコクのショッピングモールで「王室の車列は騒動を引き起こしましたか？」と書かれた横断幕を広げた2022年の抗議行動に関連して彼女に対して起こされた。

不敬罪のもう一つの容疑は、2022年に行われた同様の抗議活動でのもので、そこで彼女は国民に向けて「政府が国王の権力行使を好き勝手に認めることに同意しますか？」と問うプラカードを掲げた。

ニティポルノさんは3月に刑務所から書いた公開書簡の中で、裁判官の娘として育ったことで「この国は若者に正義を与えるために存在しているわけではない」と悟ったと述べた。

「司法制度の失敗の程度を理解するのに、裁判官の娘である必要はない。彼らは国民のために存在しているのではなく、恥知らずにもこの国の権力者と一部の人々のために存在しているのだ」と彼女は語った。 「質問が終わり、クラクションが鳴ったら、あなたは刑務所に行きます。」

ニティポーン氏の死は国内の多くの人々に衝撃を与え、活動家が保釈を拒否され、裁判までに長期間拘留されることを可能にする司法制度の改革を求める声が新たに高まった。

「これは、タイ当局が平和的な反対意見の表明を封じようとする明らかな試みとして、民主化活動家たちの自由を積極的に剥奪していることを思い起こさせる衝撃的なものである。彼らの多くは現在拘留されており、保釈による一時釈放の権利は拒否されている。」アムネスティ・インターナショナルは声明でこう述べた。

「この悲劇的な事件は、タイ当局に対し、すべての人権活動家やその他不当に拘束されている人々に対する告訴を取り下げ、釈放するよう警鐘を鳴らすべきである。」

火曜日の夜、支持者らはバンコク南部の刑事裁判所前でろうそくを灯して徹夜集会を行った。 出席者の中には、2020年の抗議活動への参加で不敬罪に問われている活動家仲間のパヌサヤ・“ルン”・シティジラワッタナクルもいた。

「とてもショックを受けている。『彼女は本当に死んだのか』と自問している」とパヌサヤさんは水曜日、CNNに語った。

パヌサヤ氏はスリタ・タビシン首相の政府に彼女の死への対応を求め、タイのすべての政治犯の釈放を要求した。

「あなたが気にする前に、もっと多くの人が死ななければなりませんか？」 彼女は尋ねた。

水曜日、スリサ氏はニティポーンさんの死を「悲劇的な事故」と表現し、タイ法務省にそれを取り巻く状況を調査するよう命じたと付け加えた。

「彼女の家族に哀悼の意を表したいと思います。私たちは正義が受けられると確信しています。」

すべての政治犯の釈放を求める声に応えて、ストリッタ氏は「法務大臣はその声を聞いたと思います。私たちはすべての人に正義を与えなければなりません。」と述べた。

タイ この国の刑法第 112 条に基づいて有罪判決を受けた者に対する世界で最も厳しい不敬罪法と規定があり、それが数十年にわたって続くこともあります。 何百人もいたよ 近年の彼らの裁判 その中には、有罪判決を受けたモンコル・テラコートもいた。 50年の記録 1月には国王に有害とみなされたソーシャルメディアへの投稿を巡り投獄された。

長年、 人権団体 表現の自由活動家らは不敬罪が手段として使われていると述べた 政治ツール タイ政府を批判する人々を黙らせるため。

タイの弁護士らによると、昨年の軍支援政府から文民主導への政権交代にもかかわらず、タイでは表現の自由への権利がますます攻撃を受けていると人権団体は述べている。人権。

法的擁護団体によると、2020年7月に抗議活動が始まってから2024年3月までに、少なくとも1,954人が政治集会への参加や発言を理由に起訴または起訴されており、そのうち286件は子供が関係しているという。

同団体は、この期間中に少なくとも270人が不敬罪で起訴されたと付け加えた。

「ニティポーンさんの死は、特に不敬罪における民主化活動家の政治的訴追と拘禁の問題が、タイ貢献政権下でも依然として根強く残っていることの証拠だ」と同団体の擁護活動リーダー、アカラチャイ・チマニカルカティ氏は述べた。 CNN。

アカラチャイ氏は、ニティポーンさんの死は、タイが国連人権理事会の理事国を目指して争っており、タイ政府が欧州連合と自由貿易協定を交渉している最中に起こったと付け加えた。

同氏は、「保釈の権利は、最終判決でいかなる犯罪も有罪とされていない政治的拘禁者に与えられなければならない」と述べた。 「基本的自由の代償が彼らの命であってはなりません。」

このストーリーは追加情報を追加して更新されました。