「タイタニック」「ロード・オブ・ザ・リング」の俳優バーナード・ヒル死去、79歳

大成功を収めたハリウッド映画「タイタニック」3本と「ロード・オブ・ザ・リング」シリーズ2本で、控えめな男性的リーダーシップを体現した英国人俳優バーナード・ヘイルが日曜日に死去した。 彼は79歳でした。

彼の死は、英国の芸能事務所ルー・コールソン・アソシエイツの代表者が送った家族声明の中で発表された。 彼は亡くなった場所や死因については言及しなかった。

ヒル氏は、本格的なテレビドラマ、低予算の映画、舞台での作品で高い評価を得ています。 しかし、彼は映画「タイタニック」（1997）の船長としての役割と、「ロード・オブ・ザ・リング」三部作の第 2 部と第 3 部での騎士王国の統治者としての役割で最もよく知られています。二つの塔」（2002年）と「二つの塔」（2002年）。 「王の帰還」（2003）。

『タイタニック』と『王の帰還』への出演により、ヒル氏は興行収入10億ドルを超える複数の映画に出演した初の俳優となり、3本の映画のうち2本に出演し、映画賞を受賞した唯一の俳優となった。記録。 オスカー賞11回（3回目は「ベン・ハー」）、マンチェスター・イブニング・ニュース 言及された 2022年に。

どの映画でも、彼の力強い体格、ふさふさした口ひげ、そして怒りの表情は、躊躇し、次に受け入れ、最後には自己犠牲的なストイシズムをもって危険に直面する権力者を体現するのに役立ちました。

映画『タイタニック』ではエドワード・J・スミス船長役を演じた。 映画の序盤で、彼は船の手すりにつかまり、海を眺め、乗組員の一人に「足を伸ばしましょう」と船の速度を上げるよう頼みます。 映画は最終的に、船の不必要な速度が氷山との致命的な衝突の要因であることを示唆しています。

悪い知らせを聞いた後、ヘイル氏は茫然と甲板上を歩き、目は中距離に見失われ、船長の制服の威厳もばかげたものになった。 彼は一人で舵取りのところまで歩き、窓から水が吹き出す中、直立不動で立ち、船とともに確実に沈没することを確認した。

彼は映画「ロード・オブ・ザ・リング」でローハンの王セオデンとして重要な役割を果たしました。 当初は邪悪な魔法使いサルマンの黙認により早老と衰弱に悩まされていたが、善良な魔法使いガンダルフによって活力を取り戻した。

彼は徐々にサルマンと戦う必要性に目覚め、「彼らを来させろ」「それで始まる」などの疲れた決意のフレーズを繰り返します。 彼は『二つの塔』で軍隊の騎士であるロヒリムを率いて勝利を収めたが、『王の帰還』でも同様の状況下で攻撃を指揮して死亡した。

しかし、これらの映画での彼の名声は、彼のキャリアの幅広さを反映していませんでした。 ヒル氏は大学新聞「オックスフォード・ステューデント」に語った。 彼は言った 彼の人生を変えた役柄は、ほとんどのアメリカ人が聞いたこともなかった役柄だった。それは、1980年代初頭、イギリスのテレビで、頭突き癖のあるリバプール在住の失業中のヨッサー・ヒューズ役だった。

バーナード・ヒルは、1944年12月17日、イギリスのマンチェスター郊外の小さな町、ブレイクリーで生まれました。 彼の父親は鉱山労働者で、母親は台所で働いていました。

10代の頃、バーナードは建設業で働いており、俳優の知り合いもいなかったが、結局仕事を辞め、マンチェスター工科大学（現在はマンチェスター・メトロポリタン大学として知られる）の演劇学校に通うことになった。 彼は 1970 年に卒業しました。

彼が初めてユーザー・ヒューズの役を演じたのは、アラン・ブレイズデルが脚本を書いたテレビ映画「ザ・ブラック・スタッフ」（1980年）で、彼はミスター・ヘイルの役を書いた。 ヒル氏は作家に、そのキャラクターはどんな人物なのか尋ねた。 「まあ、彼はミート・アンド・ポテト・パイを頭の上で叩きつけたり、街灯柱にぶつけたりする男だよ！」 これに対してブレイズデル氏は、ヒル氏は2002年のBBCインタビューでこう回想していると述べた。

ヒル氏が1982年のミニシリーズ「ボーイズ・フロム・ザ・ブラックスタッフ」で再演したこのキャラクターは、仕事もなく一人で3人の子供たちを養おうとする彼の滑稽な情けなさが英国の視聴者を魅了した。 彼は特に、マーガレット・サッチャーの緊縮政策に対する怒りを象徴するようになった、リヴァプールのスラングで発せられた「ジェザの仕事。頑張れ、ゲザの仕事。私にはできるよ」というフレーズで有名だった。

1987年にユーザー・ヒューズとしてのヒル氏の作品がアメリカのテレビに登場したとき、ニューヨーク・タイムズ紙のテレビ評論家ジョン・J・オコナーは彼の演技を「強力な力であり、彼の目はヨッサーの終わりのない絶望と終わりのないパニックを常に伝えている」と述べた。 」。

同時期にタイムズ紙は、ブレイズデル氏も脚本を書いた1986年の映画『ノー・サレンダー』で、ヒル氏が「素晴らしい虚無感」を持った怪しげなナイトクラブの用心棒を演じたことを称賛した。

ヒル氏の生存者には、婚約者のアリソンと息子のガブリエルが含まれている。

BBCがこの鉱山労働者の息子に『ロード・オブ・ザ・リング』初演の「魔法」について尋ねたところ、彼は反論した。

「そうですね、毛皮のコートを着てマラソンを走るようなものです」と彼は言いました。 「大変な仕事だけど、外から見たら魅力的に見えるよ。」