北朝鮮、偵察衛星打ち上げまた失敗と発表

CNN
—

北朝鮮の国営通信社KCNAが報じたところによると、北朝鮮による偵察衛星の軌道上への2度目の打ち上げは木曜日、ロケットの第3段の欠陥により失敗した。

今回の打ち上げ失敗は、新型宇宙船ロケット「千里馬1号」が打ち上げ直後に海に墜落し、5月に北朝鮮が初めて試みた失敗に続くものだった。

KCNAは、北朝鮮が10月に再度ミサイル発射を試みると発表した。

報告書によると、木曜未明の最後の打ち上げは「第３段飛行中の緊急爆発システムのエラーにより失敗した」という。

日本の小野田喜美防衛政務次官は、ミサイルは複数の部分に分裂し、木曜日の早朝に黄海、東シナ海、太平洋に落下したと述べた。

残骸が回収された後、韓国軍は、最新の人工衛星の設計は原始的すぎて、たとえ打ち上げに成功したとしてもその機能を果たせないと述べた。

この発射を受けて日本は沖縄南部地域の住民に避難するよう緊急呼びかけを出した。 その後、立ち退きに対する控訴が提起されている。

日本は、北朝鮮が火曜日に電子メールを送り、8月24日から31日までの間、日本の排他的経済水域外の黄シナ海と東シナ海に人工衛星を打ち上げる計画であると述べたと発表した。

このメールを受けて、海上保安庁は同海域に航行警報を発令し、船舶に対し落下物に注意するよう呼び掛けた。

日本、韓国、米国は発射を非難した。

日本の松野博一官房長官は木曜日の記者会見で、日本は北朝鮮の今回の発射に「強く抗議」し、「最も強い言葉で非難する」と述べ、発射には弾道ミサイル技術が使用されたと付け加えた。

松野氏は今回の発射について「北朝鮮による弾道ミサイル技術を利用したいかなる発射も禁止する国連安全保障理事会決議に違反する重大な問題」と述べた。

同氏は、日本政府が緊急会議を招集し、打ち上げの詳細を収集、分析しており、入手可能になり次第一般に共有すると述べた。

松野氏は、これまでのところ船舶や航空機への被害は報告されていないと付け加えた。

韓国の国家安全保障会議も「国連安全保障理事会決議の重大な違反」として発射を非難した。

NSCは北朝鮮が「無謀な挑発にわずかな資源を浪費して国民を飢えと死に追いやった」ことを遺憾に思った。

国家安全保障会議のメンバーらは木曜午前の会議で、海外での北朝鮮労働者の搾取、サイバーハッキング、海上での密輸などの北朝鮮の違法行為を阻止するため、米国や日本との協力を強化することを約束した。

同紙の声明によると、韓国の尹錫悦大統領はNSCの議論に関する報告書を受け取り、NSCに対し木曜日に分析結果を米国および日本と共有し、「北朝鮮によるさらなる挑発に備える」よう指示したという。国の大統領府。

米国家安全保障会議は、ミサイル発射はいくつかの国連安全保障理事会決議に対する「明らかな違反」であると非難し、「緊張を高め、地域内外の安全保障状況を不安定化させる危険がある」と述べた。

「今回の宇宙打ち上げには、北朝鮮の大陸間弾道ミサイル計画に直接関連する技術が含まれていた」と市議会報道官エイドリアン・ワトソンは打ち上げの数時間後に声明で述べた。

「大統領の国家安全保障チームは、同盟国やパートナーと緊密に連携して状況を評価している。我々はすべての国に対し、この発射を非難し、朝鮮民主主義人民共和国に真剣な交渉のテーブルにつくよう求める。」

この打ち上げは、ジョー・バイデン米国大統領がキャンプデービッドで日本と韓国の指導者と会談した数日後に行われた。 首脳会談中、３首脳は北朝鮮の核の脅威から守るための緊密な協力を誓約し、北朝鮮に対し核・ミサイル計画を放棄するよう求めた。

北朝鮮は9月9日に建国75周年を記念して軍事パレードを行うと予想されている。

もし発射が成功していれば、北朝鮮の指導者金正恩氏にとって時宜を得た後押しとなっただろう。