アテネ、ギリシャ（AP通信）－ギリシャ沿岸警備隊は金曜日、同国の南海岸沖で沈没し500人以上の移民が取り残された船への対応を擁護した。 おそらく溺死したと思われる。 欧州の長年にわたる失敗に批判が高まる そんな悲劇を防ぐために。
水曜日の早朝、過密状態の漁船が転覆し、巡視船とヘリコプターが地中海で3日間の捜索活動を行った。国連移民局は、これは記録上2番目に死者数の多い移民船の難破となる可能性があると発表した。 最も悲惨な事故は、2015年4月にイタリアに向かう途中のリビア沖で船が転覆し、推定1,100人が死亡した際に発生した。
ギリシャ沿岸警備隊のニコス・アレクシウ報道官は、水曜日に同じくリビアからイタリアに向かう公海にいる同船に対し、沿岸警備隊と民間船舶が無線や拡声器を通じて繰り返し救助を申し出たが、拒否されたと述べた。
アレクシウ氏は、満員のトロール船を撤退させたり、数百人の不本意な人々を近くの船に移送したりするいかなる努力も危険すぎると主張した。
アレクシオさんは国営テレビ局ＥＲＴに対し、「力づくで縛り付けたり、係留ロープを結んだりしようとすると、騒ぎが起こり、人の数が増えることになるが、残念ながら最終的にはそうなってしまった」と語った。 。 「あなたが事故を起こしてしまうでしょう。」
アレクシオ氏はまた、トロール船の乗客らは、商船から食料を受け取った後、2番目の商船からさらに食料を運ぶロープを拒否したと述べ、「作戦全体が我々がギリシャに連れて行くための手段だと思っていたため」と語った。
ギリシャ当局は移民たちに食料と水を与えるため、最初の船であるタンカー「ラッキー・セーラー」を派遣した。 タンカーの運航会社は金曜日、乗組員らは「いかなる援助も受けるのを非常に嫌がっており、船に近づこうとするとすぐに遠ざかり始めた」と発表した。
東地中海海事会社は声明で、乗組員らは最終的に物資を受け入れるよう説得されたと述べた。
専門家らは、海事法によりギリシャ当局が救助を試みるよう義務付けられていると述べた。
オスロ大学私法研究所のエリック・ロッシグ教授は、船の状態を考慮すると確かに彼らには「引き揚げ手続きを開始する義務があった」と述べた。 同氏は、水曜日に明らかになったように、支援の拒否が不合理であるとみなされた場合には撤回される可能性があると述べた。
国連移民局地中海事務所のフラビオ・ディ・ジャコモ氏は、「問題がないように見えても数分で沈没する可能性がある」ため、すべての移民船は危険とみなされ、直ちに救助されるべきだとツイートした。
救助隊は104人の生存者を水中から引き上げ、その後78人の遺体を回収したが、水曜日の夕方以降、どこにも遺体は見つかっていない。 ギリシャ沿岸警備隊は、捜索救助活動は標準の72時間を超えて継続すると発表した。
国連移民・難民機関は共同声明を発表し、適時の海上捜索・救助を「法的かつ人道的義務」として求め、「海上でのさらなる死者を防ぐための緊急かつ断固とした行動」を求めた。
アムネスティ・インターナショナルや国境なき医師団などのNGO団体は、EUは密輸ネットワークを「解体」し、地中海で国家主導の捜索救助活動を開始することだけを「解決策とするのはやめるべきだ」と述べた。
アムネスティ・インターナショナルのアドリアナ・ティドナ氏は、「ギリシャ政府は船内の乗客全員に対して特別な責任を負っており、彼らは明らかに苦痛を感じていた」と述べた。 「これは想像を絶する規模の悲劇であり、特に完全に防ぐことができたはずだ。」
通常最初の目的地となるギリシャおよびその他の EU 南部諸国 海路でヨーロッパに向かう亡命希望者のために、近年、国境警備を強化し、壁を広げ、海上パトロールを強化している。
これはヨーロッパの問題です。 このような状況が二度と起こらないよう、ヨーロッパが団結して効果的な移民政策を策定できる時期が来たと私は信じています。
EU執行委員会、27か国のブロックは合意に近づいていると発表 地中海を横断する危険な旅をする移民や難民の世話について、加盟国がどのように責任を分担できるかについて。
溺死の原因を解明するために司法捜査も進められている。 ギリシャ当局は、船が停電してから数分後に転覆したと述べ、乗客のパニックが船の失速と転覆を引き起こした可能性があると推測している。
生存者のほとんどは金曜日、カラマタ南部の港にある保管庫から移送されたが、そこには愛する人を捜すために親戚も集まっていた。、アテネ近郊の移民保護施設へ。
ドイツ在住のシリア系クルド人アブド・シェイクさんは、ボートに乗っていた家族5人に何が起こったのかを知るためにカラマタへ向かった。
金曜日、彼は弟のアリともう一人の親戚だけが生き残ったことを知った。 彼はアテネ近郊の収容所に連行されたアリと電話で話すことができた。
私のシェイクは、「彼（アリ）は、他の人たちができなかった間に、自分は船から飛び降りたと私に話しました。」 「彼らは怖がっていました。揺れるボートをつかんでいました。」
金曜日、全員エジプト出身で20歳から40歳までの9人が、密輸および犯罪行為に参加した容疑で逮捕、拘留され、起訴された。 保健当局者らによると、生存者のうち２７人が現在も病院に入院している。 密輸容疑者らは月曜日に出廷する予定だ。
国際移住機関は、ボートには750人が乗っていたと推定した。 生存者は全員、エジプト、パキスタン、シリア、パレスチナ自治区出身の少年や男性だった。 アレクシオ氏によると、漁船の船倉の乗客には女性と子供も含まれていたが、行方不明者の数は数百人と考えられており、依然として不明である。
アテネ郊外の政府遺体安置所の職員らは身元確認手続きを開始するため、犠牲者の顔を撮影し、DNAサンプルを収集した。
金曜日遅く、ギリシャ沿岸警備隊は、イタリア当局からの通報を受け、ギリシャ南西部沖で海軍のヘリコプターが移民を乗せたダウ船を発見したと発表した。 同氏は、商船３隻が同船に到着したが、問題は報告されておらず、イタリアに向かっていたと付け加えた。 ERTテレビは、約60人が乗っていたとみられると伝えた。
___
ローマのフランシス・デミリオ、バルセロナのレナータ・ブリト、レバノンのベイルートのサラ・エル・ディーブ、ギリシャのテッサロニキのコスタス・カントリスがこの物語に貢献しました。 ___
世界的な移行に関する AP の記事を https://apnews.com/hub/migration でフォローしてください
「ゲーマー。ビールの伝道者になりたい。ポップカルチャーの実践者。旅行好き。ソーシャルメディアの支持者。」
More Stories
ウクライナによる長距離攻撃で戦争はロシアへ
ベイジアンヨット沈没最新作：乗組員が調査を受ける中、マイク・リンチの妻は「家族なしでは船から降りたくなかった」
世界食糧計画、支援車両への度重なる銃撃を受け、ガザでの活動を停止