実写映画「リトル・マーメイド」が歌詞を修正して承認 – 締め切り

ディズニー

ライブアクション リトルマーメイド ハレ・ベイリーとジョナ・ハウアー＝キングが出演し、作曲家のアラン・メンケンが最近語ったように、一部の曲は現代に合わせて更新される予定です。

「Kiss the Girl」や「Poor Unfortunate Souls」などの曲の歌詞は、承認を得るため修正されています。

「Kiss the Girl」には歌詞の変更がいくつかあります。これは、人々がその考えに敏感になっているためです。 [Prince Eric] 彼はどんな方法でも自分自身を課します [Ariel]ミンキン 彼は言った バニティフェア インタビューで。

アニメ映画の歌詞を書いたメンケンは、リン＝マニュエル・ミランダと協力して歌詞の一部を変更した。

「キス・ザ・ガール」が流れるシーンで、エリック王子は、現時点では声が出なくなったアリエルにキスをするように勧められています. “Poor, Unfortunate Souls” には、Ursula が言う修正されたセリフもあります。一言。」

メンケンは、「ウルスラは明らかにアリエルを操作して声をあきらめさせているが、若い女の子が話すべきではないように感じさせる可能性のあるセリフに関して、『貧しい不幸な魂』にいくつかの修正を加えている」と付け加えた.

リトル・マーメイド 5月26日に劇場に到着し、ロブ・マーシャルが監督し、デビッド・マギーが脚本を担当しています。 映画の他の俳優には、ウルスラとしてのメリッサ・マッカーシーとトリトン王としてのハビエル・バルデムが含まれます。 キャストには、デビッド・ディグス、オークワフィナ、ジェイコブ・トレンブレイ、ノーマ・ドメズエネなどが含まれます。