香港、裁判所に抗議賛歌のネット拡散差し止めを要請

2019年に「香港に栄光あれ」が民主化デモ参加者の非公式国歌として登場すると、香港政府はその使用を阻止しようとした。 この曲は学校での使用が禁止された。 昨年、韓国でのラグビーの試合で中国国歌の代わりに誤ってこの曲が演奏されたとき、香港政府は調査を要求した。

今週、当局は裁判所に対し、「香港に栄光を」の公演とオンライン出版を禁止するよう求めた。 この動きはグーグルなどの米国ハイテク企業を困惑させる可能性があり、香港政府がオンラインコンテンツに対してどの程度の統制を行使できるかについての最初の法的試金石となる可能性がある。

香港政府は声明で、「メロディーや歌詞」の改変を含む「いかなる形式でも」この曲の配布や複製の禁止を求めていると述べた。 声明 火曜日。 同氏は、この曲が中国国歌「義勇軍行進曲」を「侮辱」するために使用され、「国と香港に深刻な被害」をもたらしたと述べた。 裁判所がこの要請を審理する日程は決まっていない。

旧香港当局 批判 グーグル、香港国歌の検索結果の下に抗議歌を表示する。

香港の安全保障大臣クリス・タン氏は12月の記者会見で、「われわれはすでにGoogleに正しい国歌を設置するよう要請を送ったが、残念ながらGoogleは拒否した」と述べた。 私はこの説明は問題外だと思うし、香港人はそれを容認しないだろう。

月曜日の政府の抗議歌差し止め要請は、かつてはより政治的自治権を享受していた旧英国植民地である香港に残る政治的反対派を根絶しようとする香港の最新の試みである。 中国の習近平国家主席の下、香港は外国企業の繁栄する拠点としての時代から、国家安全保障を目指す中国政府の活動の最前線へと大きく変化した。

先週、北京の天安門広場で1989年の民主化運動を記念して開催された年次通夜集会は警官らによって閉鎖され、抗議活動参加者や容疑者らは逮捕・拘留された。

香港の抗議デモ歌に対する差し止めを申請する際、政府は2020年に制定され、分離主義や共謀など政治犯罪とみなされるものを取り締まる広範な権限を中国政府に与えた国家安全維持法を引用している。

コンサルティング会社アジア・グループのマネージング・ディレクターであり、メタ社の大中華圏公共政策の元責任者であるジョージ・チェン氏は、もし差し止め命令が認められれば、米国のハイテク企業にとって香港でのコンテンツ管理はより複雑になり、費用がかかることになる可能性が高いと述べた。 。 同氏は、裁判所を利用するという政府の決定は「扉を開くもの」だと述べた。

香港の「香港に栄光を」は、Googleの親会社であるAlphabetが所有するMeta Facebook、Twitter、YouTubeなどのプラットフォームで見ることができる。

によると ミンバオ中央中国語新聞によると、裁判所の申請では、この曲に関連する 32 の YouTube リンクが引用されていました。

GoogleとMetaはコメントを控えた。 ツイッター社はコメントの要請に応じなかった。

米国のテクノロジー企業は通常、事業を展開する国や地域の規則に従い、場合によってはコンテンツを削除します。 香港における差し止め命令の潜在的な範囲は明らかではなかった。 批評家らは、国家安全法は香港外でも行動を取り締まる目的で書かれたと主張している。

元グーグルアジア太平洋地域表現の自由責任者のルクマン・崔氏は、「世界中の誰もが香港国家安全法に違反する可能性がある」と述べた。 「問題は、この差し止め命令の範囲が同様であるかどうかです。」

崔氏は、香港裁判所の決定に従うことを拒否すれば、同社の従業員や地域の事業を危険にさらす可能性があると付け加えた。

今のところ、この曲を抑圧しようとする取り組みがこの曲への関心の波を引き起こしているようだ。水曜日には、香港のiTunesシングルチャートで「Glory to Hong Kong」の8つの異なるバージョンがトップとなった。

長年にわたり、中国が外国のインターネット企業に対してほぼ閉鎖的であったにもかかわらず、香港は依然として例外であり、外国企業が本土で直面するであろう検閲規制から比較的遠く離れた場所で活動できるハブであった。

ワシントンのシンクタンク、ジェームスタウン財団の上級研究員ウィリー・ラム氏は、言論禁止に向けた香港政府の取り組みを強化すれば、中国とアジアの金融・経済の中心地としての香港のイメージをさらに損なう可能性があると指摘した。

「私たちはすでに多くの多国籍企業が従業員をシンガポールやその他の場所に移動させているのを目にしています」とラム氏は述べた。 「今後、香港に本社を置く多国籍企業は少なくなるだろう。」

「これは香港の棺に新たな釘を刺したものだ」と彼は付け加えた。

ジョイ・ドン レポートの作成に貢献します。