英仏海峡を渡ろうとした女性が死亡

フランス海事当局は、「困難な状況にあった」「重い荷物を積んだ」ボートで英仏海峡を渡ろうとしていた女性が死亡したと発表した。

当局者らによると、日本時間午前４時３０分、フランスのパトロール隊が現場に到着し、カレー沖で荷物を積んだ船に乗っていた一部の人々が助けを求めた。

１人は「意識不明」の状態で発見され、ヘリコプターでフランス北部ブローニュ・シュル・メールの病院に搬送されたが、その後死亡した。

当局はさらに34人が救助されたと発表したが、船内の多くの人々は救助を拒否し、船内に留まったという。

夜の間に、移民船がフランスの作戦監視救助センターに向けてカレーの海岸から出港したと報告された。

フランス通信社によると、「超満員」の船には75人が乗っていたという。

フランス海事当局は声明で、ボートを発見するために2つのパトロール部隊が出動し、グリニッジ標準時4時30分頃に到着し、「深刻な状態」であるのを発見したと述べた。

彼らは、ボートに乗っていた何人かが助けを求め、パトロール隊が「困っている」人々の救出とボートからの降ろしを始めたと付け加えた。

彼らは、「移送の過程で、移民船の乗客の1人が意識を失っていることに気づき、その人は船に乗せられ、ただちに応急処置が施された」と述べた。

女性はヘリコプターでブローニュ・シュル・メールの病院に搬送されたが、その後死亡した。

フランス海事当局は、「溺死ではなく、病気や押し寄せによって海で人が死ぬという新たな現象が起きている」と述べた。

ボートから救出された34人はカレー港に運ばれ、救助隊と国境警察によって処理された。

フランス海事当局は、移民船の数名が救助を拒否し、船内に留まったと発表した。

「強制介入中に人々が船外に転落したり負傷したりするリスクを考慮し、船内に残った人々が旅を続けることを許可する決定が下された」と彼らは述べた。

今年はこれまでに1万4000人以上が英仏海峡を渡った。

総選挙で勝利した後、労働党指導者のキア・スターマー卿は、英国に不法入国した一部の人々をルワンダに送るという前保守党政権の計画を撤回した。 同氏は以前、国境警備軍を設立するために7500万ポンドを政治から転用すると約束していた。

労働党の選挙勝利を受けて、イベット・クーパー内務大臣は、同党が「小型船を渡って何百万ドルも稼いで国境の安全を損ない、人々の命を危険にさらしている」密輸犯罪組織を標的にすることで「問題の根本に取り組む」と述べた。

彼女はメディアへの声明の中で、新たな国境警備司令官の任命と新たな国境警察の任命は「法執行の大幅な強化」を意味すると付け加えた。