独占－ポストバンク事件に対するドイツ銀行の和解案を検察が拒否 執筆： Reuters

トム・シムズ著

［フランクフルト １６日 ロイター］ – ドイツ銀行は、ポストバンク買収に対するドイツ最大の金融機関への支払い不足をめぐり訴訟を起こした株主に対し和解を提案したが、その提案額は低すぎると原告側の弁護士が金曜日に述べた。

ジャン・ベア弁護士（OTC:）は、銀行の提案を「狂気」であり「到着した瞬間から死んでいる」として拒否した。

いかなる和解も、ドイツ銀行に影を落とし、最近では支払い前に13億ユーロ（14億3,000万ドル）の積み立てを余儀なくされている長年にわたる訴訟プロセスの大きな進展を意味する。

「過去に述べたように、ポストバンク買収手続きの一環として、さまざまな原告グループと和解交渉を行っている」とドイツ銀行はロイターのコメント要請に応じた声明で述べた。同氏は、協議の最新の展開については具体的にコメントしないと付け加えた。

和解の重要な要素は、株主にポストバンク株1株当たり36.50ユーロを支払うという提案である。

ドイツ銀行は、この訴訟で割り当てた13億ユーロと今回の提案がどのように比較されるかについてコメントを控えた。原告の弁護士であるバイエル氏は、ドイツ社の提案は請求額の50％にはるかに及ばないというのが彼の「乱暴な推測」であると述べた。

ドイツ銀行は、2008年の世界金融危機の最中に、数百万の顧客を持ち、国の郵便システムに深く根付いているポストバンクの買収を開始した。

当時の銀行は、何年にもわたる急速な海外展開を経て、ドイツでの事業範囲を拡大し、安定した収入を得ようとしていたが、その代わりに、ポストバンクは消費者の苦情、規制当局の監視、多額の費用がかかる訴訟の原因となった。

ドイツ銀行がポストバンク買収で元株主に過小な報酬を支払ったと主張する訴訟は長年にわたって裁判所を巡回している。

訴訟は4月に劇的な展開を見せ、ケルンの裁判所が元株主の訴訟に同情的な姿勢を見せたため、ドイツ社は潜在的な請求を相殺するために予期せぬ行動をとった。

その余波を受けて、ドイツは投資家への報酬と自社株買いの計画を中止し、四半期損失を報告し、15四半期連続の利益記録が途絶えた。

ケルン裁判所は来週水曜日にこの事件の公聴会を開く予定で、判決が下される可能性がある。裁判所はドイツ銀行と原告に対し、和解に向けて取り組むよう求めた。

ベア氏は、顧客にオファーを送り、オファーが「非常に低い」と伝えたと述べた。

「我々は水曜日の裁判所の決定まで待つことを推奨した」とバイエルは述べた。

(1ドル = 0.9105ユーロ)