弱まった熱帯暴風雨マワールが日本の南の島々を通過し大雨をもたらす

弱い熱帯暴風雨マワールは金曜日早朝に沖縄諸島を横断した後、日本の主要な南の島々に大雨をもたらした。

洪水や土砂災害が発生しやすい地域に住む人々に警報が発令されています。 沖縄では強風が続き、地元便数十便が終日欠航となった。

気象庁によると、かつては超大型台風だったマワルは、太平洋の沖良部島の東を進む際に時速90キロ（時速56マイル）の風を吹き続けた。

沖縄では風の被害は限定的だったが、熱帯暴風雨の暖かく湿った空気により季節的な雨が激化し、洪水や地滑りの恐れがあると気象庁が発表した。

土曜の朝から24時間に35センチの雨が降ると予想されている。 同庁は南西部日本の一部地域に洪水と土砂崩れの警報を発令し、川や山の近くの住民に注意を呼び掛けた。

マワル氏は先週グアムを縦断した後、台湾とフィリピンをほとんど無視した。 台湾の東海岸に波が打ち寄せ、フィリピン北部に大雨をもたらしたが、大きな被害は報告されていない。

日本は北朝鮮のミサイル発射に対応し、南の島々に地対空迎撃ミサイル「PAC-3」を数機配備していたが、その一部は台風前の安全対策のため、予定の場所に設置されずに敷地内に留置された。 水曜日の発射は失敗したが、北朝鮮は再度発射を試みる予定だ。

米軍は沖縄の複数の施設に部隊を駐留させており、暴風雨を注意深く監視していた。

マワルは先週、米国太平洋地域を襲う過去20年以上で最強のハリケーンとしてグアムを襲い、車を横転させ、屋根を引き裂き、停電を引き起こした。

___

バンコクのデビッド・ライジング、東京の山口真理、マニラのジム・ゴメスがこのレポートに貢献しました。