レオナルド・ディカプリオ、フラワームーンについて語る：キャラクターの書き換えと変更 – その他

りんご

最後に、レオナルド・ディカプリオは、マーティン・スコセッシ監督の最新の歴史大作の方向性を変えた大規模な「キラーズ・オブ・ザ・フラワームーン」の書き直しについてコメントした。 脚本は当初、ディカプリオが演じる予定だったFBI捜査官トム・ホワイトを中心に、1920年代にオーセージ族の間で起こった連続殺人事件を捜査していた。 この視点は、この映画をデヴィッド・グランの2017年の同名本の大部分と一致させたが、FBIの視点から「フラワームーン」を語るという点がディカプリオやスコセッシには合わなかった。

ディカプリオは「問題の核心に触れているようには感じなかった」と語った。 彼女は最近イギリス版『VOGUE』に語った スターのリリー・グラッドストンとの共同インタビューで。 「私たちはオーセージの物語に没頭していませんでした。モリーとアーネストの間の小さなシーンがあり、読んでいる間、私たちの中にそのような感情を呼び起こしました。そして、私たちはその関係が何であるかについてただ沈み始めました、なぜならそれはとてもねじれて奇妙で、それとは異なっていたからです」これまでに経験したことは何でも。」

ディカプリオは、オーセージ・ネイションの富を盗もうとする叔父の貪欲な陰謀に巻き込まれる第一次世界大戦退役軍人アーネスト・ブルクハートを演じる。 『フラワームーン』のオリジナル脚本がキャンセルされたため、ディカプリオは役をアーネストに変更した。 新しい脚本は、アーネストと、家族を殺害されたオーセージの女性モリー（グラッドストン）との関係に焦点を当てる。 ディカプリオが主役を演じる中、ジェシー・プレモンスが脇役としてFBI捜査官トム・ホワイトを演じることになった。

「ある時点から、自分は白人男性全員についての映画を作っていることに気づいた」とスコセッシ監督は最近語った。 タイムマガジン 映画が大規模な書き直しを受けた理由について。 「それは私がアウトサイドインのアプローチを取ることを意味し、それが私にとって重要だったのです。」

「書き直す前に、美しい口頭対話を3ページ用意していました」とグラッドストン氏は今月初めにインタビュー誌に語った。 「でも、シーンのことでとても苦労していたから、新型コロナウイルスの影響ですべてが閉鎖され、プロジェクトが一瞬止まったとき、オーディションを失敗したのではないかと思った。約1年後、マーティン・スコセッシとのZoom出演の依頼が来た。そして、新しい側面が私に送られてきました。「ビートがありました。突然、そのシーンには最小限の会話しかありませんでした…そして私は思いました、『ああ、今ここでキャラクターを表現できる』と思いました。これは素晴らしいです。」

「フラワームーン」のオリジナル脚本についてグラッドストンは、「焦点はFBIにあり、モリーとアーネストは中心的な物語ではなく、補助的な物語の一部になるはずだった」と付け加えた。 彼女 彼は以前ハゲタカに語った この書き換えは、この映画が「白人の救世主の物語ではない」ことを意味する。 それはオーセージが「何かをしなさい」と言っているのです。 これがお金です。 来て私たちを助けてください。」

ディカプリオは英国版ヴォーグに対し、スコセッシ監督はグラッドストンがモリーを演じるのに最適な俳優であることを「本能的に知っていた」と語った。

ディカプリオは「あなたの目には、コンピューターの画面上でも彼の目に映る誠実さがあった」と付け加えた。 「全然知らなかった [Scorsese] 誰かに出会った直後に、「もうちょっと待て」という衝動と本能が生まれます。

『Killers of the Flower Moon』は、アップルとパラマウントにより10月20日に全国の劇場で公開される。