- ショーン・コーラン著
- 王室特派員
バッキンガム宮殿はチャールズ国王が一種の癌と診断されたと発表した。
がんの種類は明らかにされていない。前立腺がんではないが、最近の前立腺肥大の治療中に発見された。
宮殿は、国王が月曜日から「通常の治療」を開始し、治療中は公務を延期すると発表した。
声明では、75歳の国王が「受けた処遇について引き続き完全に肯定的であり、できるだけ早く完全な公務に戻ることを楽しみにしている」と付け加えた。
がんの病期や診断に関するその他の詳細は公開されていません。
チャールズ皇太子は二人の息子に自らの診断を個人的に伝え、チャールズ皇太子は父親と定期的に連絡をとっていると言われている。
米国在住のサセックス公爵ハリー王子は父親と話し合い、数日中に父親に会うために英国へ向かう予定だ。
国王は月曜朝、ノーフォーク州サンドリンガムからロンドンに戻り、宮殿は外来で治療を開始したと発表した。
国王は公的行事を一時的に中止するが、事務手続きや個人的な会合など国家元首としての憲法上の役割は継続する。
国家元首が公務を遂行できない場合には憲法上の仕組みがあり、この場合には国王の代わりに「国家顧問」を任命できる。
キング・チャールズがんの診断
現在、これにはカミラ女王、ウィリアム王子、ロイヤル王女、エドワード王子が含まれます。 ハリー王子とヨーク公は非勤労王室であるため、今後は呼び出されない。
ウィリアム王子も、妻のキャサリン妃が先月腹部手術から回復するのを手伝いながら、一時的に公務から身を引いている。
国王は日曜、サンドリンガムの教会の礼拝に出席し、群衆に手を振り、約10分間歩いた姿が目撃された。
彼は1週間以上前にロンドンの私立病院で前立腺手術を受けていた。
宮殿は当時、治療は「良性」の病気に対するものだったと述べた。
「この介入中に別の懸念事項が指摘され、後に癌の一種であると診断された」と彼女は月曜日に述べた。
宮殿は、国王がウェールズ皇太子時代に多くのがん関連慈善団体の後援者だったため、自身のがん治療を公表することにしたと述べた。
「この立場において、陛下はがん患者やその愛する人たち、そして彼らのケアを手伝う素晴らしい医療専門家への支援について公にしばしば語られてきました。」
彼はまた、より多くの男性に前立腺検査を受けるよう奨励する目的で、前立腺の治療法について宣伝している。
NHSのウェブサイトで前立腺疾患に関連した問題の増加が報告されており、同氏はこの問題への意識を高めることができてうれしいと述べた。
英国王立医学協会は、「がんがいかにランダムであるか」を強調した国王に感謝し、がん検診を受ける資格のある国民に予約をするよう呼び掛けた。
同協会の会長であるジェイ・バーマ医師は、「恥ずかしがらないでください。情報が多ければ多いほど、がんの可能性を排除するのに役立ちます。そうでない場合は、最も適切な治療コースを選択するのに役立ちます。」と述べた。
英国では、2人に1人が生涯に何らかのがんを発症します。
NHSのウェブサイトによると、がんには200種類以上あり、英国で最も一般的なのは乳がん、肺がん、前立腺がん、腸がんだという。
多くの種類のがんでは、年齢が上がるにつれて発症する可能性が高くなります。 英国の統計によると、平均して毎年、新規がん症例の 3 分の 1 以上 (36%) が 75 歳以上の人々でした。
リシ・スナック首相は国王の「完全かつ迅速な回復」を祈り、労働党指導者のキア・スターマー卿や下院議長のリンゼイ・ホイル卿も同様だった。
チャールズ皇太子は母エリザベス2世女王の死後、2022年9月に王位に就き、翌年5月に戴冠した。
国王と女王は5月にカナダを訪問し、10月には連邦政府首脳会議に出席するためオーストラリア、ニュージーランド、サモアを訪問する予定だ。
宮殿はまだ視察が継続するかどうかを確認しておらず、国王が完全に公務に復帰する予定日も示されていない。
- Royal Watch ニュースレターで、最新の王室ストーリーと分析を毎週受信箱に直接入手できます – サインアップしてください ここ
George Bowden による追加レポート
「ゲーマー。ビールの伝道者になりたい。ポップカルチャーの実践者。旅行好き。ソーシャルメディアの支持者。」
More Stories
ウクライナによる長距離攻撃で戦争はロシアへ
ベイジアンヨット沈没最新作:乗組員が調査を受ける中、マイク・リンチの妻は「家族なしでは船から降りたくなかった」
世界食糧計画、支援車両への度重なる銃撃を受け、ガザでの活動を停止