ソユーズ MS-23: 冷却液漏れの後、ロシアは宇宙飛行士のための代替宇宙船を打ち上げます

(CNN) ロシアはカプセルに代わるソユーズ宇宙船を打ち上げた クーラント漏れが跳ねた 12 月には、NASA の 1 人の宇宙飛行士と宇宙飛行士が家に帰れませんでした。

ソユーズ MS-23 と呼ばれるこのカプセルは、金曜日の午前 5 時 24 分 (東部標準時) 木曜日の午後 7 時 24 分に、カザフスタンにあるロシアのバイコヌール宇宙基地から打ち上げられました。 現地時間。

無人宇宙船は軌道上で約 2 日間過ごし、国際宇宙ステーションに向かって操縦し、土曜日の東部標準時間午後 8 時過ぎに、宇宙ステーションのロシアが運営する部分にあるポイスク モジュールとドッキングする予定です。

ソユーズ MS-23 は、宇宙飛行士のセルゲイ プロコピエフとドミトリー ペトリン、NASA のフランク ルビオ宇宙飛行士の帰還用の乗り物になります。全員が 9 月にソユーズ MS-22 カプセルに乗って宇宙ステーションに行きました。

ソユーズ MS-23 は、乗組員を乗せて飛行する代わりに、木曜日に「ゼロ G インジケーター」のみを搭載して打ち上げられました。ゼロ G インジケーターは、キャビンに残っているものであり、カプセルが微小重力に入ると自由に浮くように設計されています。 このタスクでは、ポインターはブース内の紐に結び付けられたテディベアです。

クーラント漏れの原因は？

3 人の男性による飛行の約 2 か月後、MS-22 は冷却剤の漏れを経験し、乗員が帰りの飛行で使用するには安全でないと考えられる温度でキャビンを離れました。 Roscosmos と NASA は迅速に協力して、ロケットを送る計画を立てました。 代替車。 Roscosmos の関係者は、漏れの原因は との衝突によってできた小さな穴 マイクロメートル。

しかし、プログレスという名前のロシアの貨物船が宇宙ステーションとのドッキング後に同様の冷却剤漏れを経験したとき、救助船を打ち上げる計画は疑問視されました. 3 日後の 2 月 11 日、Roscosmos はソーシャル ネットワーキング サイト Telegram への投稿で、 ソユーズMS-23の打ち上げは少なくとも3月まで延期 代理店がプログレス車のクーラント漏れの原因を調査している間。

火曜日、 しかし、Roscosmos は、Telegram の最新の投稿で、Progress 宇宙船のリークの原因は「外部の影響」であると判断したと述べました。

「ロシアは、ソユーズとプログレスの両方の極低温漏洩を引き続き詳しく調べている」とNASA副宇宙ステーション管理者ダナ・ワイゲルは水曜日の記者会見で述べた。

「彼らは異常を評価する政府委員会を結成した」と彼女は付け加え、チームは軌道上でカプセルが打ち上げられた時から考えられる原因を分析していると指摘した.

乗務員交代

当初、ロスコスモス宇宙飛行士のオレグ・コノネンコとニコライ・チャブ、NASA のロラル・オハラ宇宙飛行士は、MS-23 に乗って 3 月 16 日に宇宙ステーションに打ち上げられる予定でした。

代わりに、プロコピエフ、ペテリン、ルビオの宇宙ステーション滞在期間が延長され、年内にソユーズ MS-23 で地球に帰還できるようになります。 ロシア国営メディアの報道によると、このカムバックは9月に起こる可能性がある タス.

このスケジュールが続けば、3 人の乗組員は、宇宙での 6 か月の予定滞在を約 1 年に延長することになります。

長期滞在について尋ねられたとき、NASA の宇宙ステーション プログラム マネージャーである Joel Montalbano は、乗組員はまだ健康であり、帰国を早める理由はないと述べた。

モンタルバーノは、1月11日の記者会見で、乗組員は「私たちが求めるところならいつでも助ける準備ができている」と語った. 「彼らは宇宙にいることに興奮し、仕事に興奮し、私たちが軌道上で行っている研究を行うことに興奮しています。したがって、彼らは私たちが彼らと一緒に下す決定を下す準​​備ができています。」

彼が追加した、 「私はもっと飛ばなければならないかもしれない ご褒美にアイスクリーム。」

ソユーズ MS-23 宇宙船の打ち上げは、NASA と SpaceX が Crew-6 ミッションを開始する数日前に行われます。 クルー6は月曜日の早朝に離陸する予定で、NASAのスティーブン・ボーエン宇宙飛行士とウォーレン・”ウッディ”・ホーバーグ宇宙飛行士、首長国の宇宙飛行士であるスルタン・アル・ネヤディ、ロスコスモスの宇宙飛行士であるアンドレイ・フェディアエフを乗せて離陸する予定です。

しばらくすると これらの 4 人が宇宙ステーションに到着し、NASA Crew-5 の宇宙飛行士が 5 か月の滞在から帰国します SpaceX Crew Dragonカプセルに乗っています。 NASAの関係者は今週、ソユーズとプログレスの乗り物で経験したクーラント漏れはスペースXのミッションに影響を与えず、クルードラゴンの乗り物では同様の問題は検出されていないと述べた.

CNN の Ashley Strickland がこのレポートに貢献しました。