ジェームズ・コーデン王「カープール・カラオケ」が夜遅くにショーを去る

ロサンゼルス（AP）-ジェームズ・コーデンは、来年のCBSでの深夜のテレビ番組から撤退し、「先に進んで他に何があるかを見るのに良い時期だ」と語った。

コーデン 彼の決定を発表した 2015年に開催を開始した木曜日の「レイトレイトショー」をテーピングしながら。

「私がこの旅を始めたとき、それはいつもこのようなものでした。それは旅、冒険になるでしょう。私はそれを最終目的地として見たことがありませんでしたね」と彼は言いました。 「そして、私はこのショーを決して時代遅れにしたくありません。私はいつもそれを作るのが大好きです。」

彼のキャリアが次に進む可能性のある道の詳細を提供しなかったコーデンは、深夜番組は「私の人生を変えました。…私は私たちが達成したことをとても誇りに思っています。それは私の最もワイルドでワイルドなものを超えています夢。”

彼はもう一年ショーにとどまるだろうと言い、「大ファンファーレで出てくる」と約束し、「涙がたくさんある」と予測した。

声明の中で、CBSの社長兼CEOのジョージチークスは、コーデンとアデルやポールマッカートニーを含むポップスターが路上で歌を演奏した「カープールカラオケ」ビデオを含む「巨大なコメディーと創造的なひねり」を取ったことでコーデンを賞賛しました。

コーデンの契約は8月に失効する予定でしたが、ロンドン生まれの俳優兼作家は、契約を別のシーズンに延長しました。 週末の夜に放送されるこの番組は、2023年春の午前12時37分に出発します。

「彼がもっと長く滞在できればいいのにと思うが、彼がCBSをアメリカの彼の家にしたこと、そしてこのパートナーシップがレイトレイトショーの別のシーズンにまたがることを誇りに思う」とチークは語った。

誰がコーデンに取って代わる可能性があるかなど、ネットワークにはそれ以上のコメントはありませんでした。 ショーの前のホストはクレイグファーガソンでした。

コーデンが「レイトレイトショー」のホストに任命されたとき、コーデンはありそうもない選択と見なされました。 彼はブリティッシュコメディシリーズ「ギャヴィン＆ステイシー」に出演し、「ワンマン、トゥーガヴナーズ」でのブロードウェイのパフォーマンスで2012年にトニー賞を受賞しましたが、アメリカの視聴者にはあまり知られていませんでした。

「CarpoolKaraoke」や「CrosswalktheMusical」を含む他のコメディクリップは、オンラインで人気があり、コーデンを構築し、番組をストリーミングサイトをはるかに超えたものにしました。

彼は、2020年12月の「Smartless」のポッドキャストエピソードを含め、彼の決定を予測しました。 コーデン氏は、「私の家族が私のドラムのビートに非常に長い間行進していたという圧倒的な感覚を持っていた」と語った。

コーデン氏は、ショーの終了日を念頭に置いておらず、「プロの決定よりも常に大きな家族の決定になるだろう。それは、私たちがホームシックだと感じる人々についてのことになるだろう」と語った。

___

このストーリーは、ショーの放送時間が午前12時37分であると言うように修正されました

___

ニューヨークのAP通信作家アリシア・ランセロがこのレポートに寄稿しました。