キルギスタンとタジキスタンは、致命的な国境紛争の後、停戦に同意する

［ビシュケク ２３日 ロイター］ – キルギスのサディル・ガベロフ大統領府とタジキスタンのエモマリ・ラフモン大統領府は、金曜日にウズベキスタンで開かれた会談で、停戦と軍の撤退を命じることに合意したと述べた。

旧ソ連の共和国は、紛争地域で戦闘を再開したとして互いに非難し合い、少なくとも3人が死亡し、数十人が負傷した.

キルギスの国境警備隊は声明で、停戦は現地時間の 16:00 (10:00 GMT) から有効になると述べた。 タジク当局は、合意に達したことを確認した。

モスクワは金曜日に敵対行為の停止を呼びかけた。

キルギスタンは、タジク軍が戦車、装甲兵員輸送車、迫撃砲を使用して、キルギスの少なくとも 1 つの村に侵入し、バト ケインのキルギスの町とその周辺の空港を爆撃したと述べた。

一方、タジキスタンは、キルギス軍が、政治的および民族的なジグソー パズルの地理で有名な同じ地域で入植地の前哨基地と 7 つの村を「重火器」で爆撃したと非難し、昨年同様の敵対行為の現場となった。戦争を引き起こした。

タジクの都市アスファラの当局は、民間人 1 人が死亡し、3 人が負傷したと述べた。 今週初め、タジク国境警備隊員 2 人が殺害された。

キルギスタンは、タジキスタン北部のスグド地域と国境を接し、最近の紛争の主要なホットスポットであるタジキスタンのヴォロフ地域を含む南部のバット・カイン州で一夜にして 31 人が負傷したと報告した。

ガブロフとラクモンは金曜日にウズベキスタンで開催された地域安全保障と協力サミットに出席した。 ロシアのウラジミール・プーチン大統領や他の指導者が出席したイベントでのスピーチでは、どちらも紛争について言及していませんでした。

境界がはっきりしていない国境での衝突は頻繁に発生しますが、通常は急速に減少します。

ソビエトの遺産

中央アジアの国境問題は主に、ソ連時代にモスクワがこの地域を民族グループ間で分割しようとしたときに発生し、その居住地はしばしば他の人種の居住地の中にありました。

両国はロシアの軍事基地をホストしています。

中央アジアに焦点を当てたカーネギー国際平和基金のフェローであるティムール・ウマロフ氏は、紛争の最中にある僻地の農村は経済的に重要ではないが、双方が誇張した政治的重要性を与えていると述べた。

ウマロフ氏は、タジキスタンとキルギスタンの政府は、紛争を終わらせるための土地交換を不可能にする「ナショナリスト・ポピュリストのレトリック」と彼が呼ぶものに依存し始めたと述べた.

中央アジアの別のアナリストであるアレクサンダー・クニャゼフ氏は、双方が紛争を平和的に解決することを望んでおらず、相互の領土主張があらゆるレベルで敵対的な態度を引き起こしたと述べた。

彼は、この地域に非武装地帯を作ることによってさらなる紛争を防ぐことができるのは、第三者の平和維持者だけであると述べました。

(Olga Dzyubenko による報告) ドゥシャンベの Nazarali Bernazarov による追加報告。 Olzhas Auyezovによる執筆。 ガイ・フォールコンブリッジ、フランク・ジャック・ダニエル、ラジュ・ゴパラクリシュナンによる編集

私たちの基準: トムソン・ロイターの信頼原則。