カナダ人歌手バフィー・セントマリーを巡る偽名疑惑について知っておくべきこと

アカデミー賞を受賞したフォーク歌手バフィー・セントマリーは、カナダで最も知られた先住民族のアイコンの一人です。 彼女の 60 年間のキャリアは、ボブ ディランやジョニ ミッチェルなどの歌手と重なっており、彼女はカナダの民間人として最高の栄誉を受賞しました。

しかし、CBCの広範な調査により、彼女の人生と身元に関する一連の明らかな中傷が明らかになり、82歳の彼女の先住民の祖先が精査されるようになった。

セント・メアリーに対するCBCの調査結果は先月末に出版、放送され、彼女の家族と人種に関する一連の矛盾と不可解な疑問が明らかになった。 この論争について知っておくべきことは次のとおりです。

養子縁組の主張は虚偽であるようだ

聖メアリーさんは長年、自分はカナダのサスカチュワン州ピアポテ先住民保護区で生まれ、ボストン近郊で育ててくれた白人のアメリカ人夫婦の養子として生まれたと主張してきた。

「私は養子だと言われました。私は『毛布の裏側』に生まれただけだと言われました。言い換えれば、一方の親は私の父親で、もう一方の親はそうではありませんでした。私たちは人間の一部であると言われました。インドですが、誰もそれについて何も知りませんでした。」

しかし、CBCニュースは彼女の出生証明書を追跡し、聖メアリーが1941年2月20日にマサチューセッツ州ストーンハムの病院で、イタリア系と英国系のアルバート・サンタマリアとウィニフレッド・サンタマリアの間にビバリー・ジーン・サンタマリアとして生まれたことを示した。

彼女は、この夫婦が1950年代から1980年代にかけて何千人ものアボリジニの子供たちが養子に出された「1960年代のスクープ」中に自分を養子にしたと主張した。 しかし、このプログラムは彼女が生まれてから数年後に始まりました。

CBCニュースの報道によると、サント・マリーさんは2017年にインタビュアーに対し、出産当時「彼女の出生記録はピーポット居留地にあった病院で6年間にわたって破棄されていた」ため、自分の出生証明書を見つけることができなかったと語ったという。 1941年。

サスカチュワン州社会福祉省は同報道に対し、当時養子として引き取られた人々の出生記録は簡単にアクセスできると語った。

聖メアリーさんの家族は彼女が白人であることを認めた

セント・マリーの兄のアラン・セント・マリーや娘のハイジ・セント・マリーなど、セント・マリーの親戚の何人かは、この歌手が白人であることを公にしている。

CBCニュースは、アラン・セント・メアリーが1970年代初頭に、妹が先住民族であるという主張と矛盾するような数通の手紙を新聞に書いたと報じた。

「バフィー・セント・マリーは保留地で生まれたわけではありません…。 私はマサチューセッツ州ストーンハムで白人の両親のもとに生まれました。 「彼女をそのインド人と結びつけ、彼女を彼のスポークスマンとして受け入れるのは間違っている」と彼は1972年5月にデンバー・ポスト紙に書いた。

ハイディ・セントマリーはCBCニュースに対し、父親が妹とロサンゼルスの強力な弁護士から手紙を受け取り、家族が歌手の資産に公に異議を唱え続ければ法的措置をとると脅迫したと語った。

バフィー・セントマリーさんは、20代のころ、クリー族の夫婦に養子として引き取られたが、彼らは彼女を「妻」だと思っていたと語った。

彼女の弁護士はCBSに対し、彼女には「個人的な家系図や家族歴に関するプライバシーを合理的に期待する権利がある」と語った。

クリー家の養子子孫らは同番組に対し、「私たちが彼女を選び、彼女も私たちを選んだ」と語り、「カナダは私たちが誰を家族だと主張するかを決めることはできないし、メディアも同様だ」と付け加えた。

また一人の著名人が身分を偽った疑いで告発される

聖マリアは、人種的、民族的アイデンティティが疑問視され、あるいは捏造されていることが明らかになった最近の注目を集めた人物である。

2015年、当時ワシントン州スポケーンのNAACP支部長だったレイチェル・ドレザルさんは、両親が黒人のふりをしているが実際は白人として生まれたと公に発言し、話題になった。 彼女の人生についてのドキュメンタリー「The Rachel Divide」は、後にNetflixで公開されました。

2022年10月の彼女の死後、サシーン・リトルフェザーとして知られる女優でネイティブ・アメリカンの公民権活動家マリア・ルイーズ・クルーズが逮捕された。 姉妹たちから告発される 本来の起源について嘘をつくこと。

3月、不正行為に対する部族連合と呼ばれる監視団体は、独立系映画プロデューサーのヘザー・レイ氏が長年にわたり先住民族であると偽り「抗議者」であると主張した。

告発に対してレイさんはハリウッド・レポーターに対し、「自分の家族の歴史をより深く見つめ始めたのはつい最近」と語り、「だから私は長年にわたって同盟者だと認識してきた」と付け加えた。