韓国と日本は、歴史的な論争の中で首脳会談の計画について意見が分かれている

ソウル、韓国 (AP) — 韓国と日本の指導者は、国連のために来週ニューヨークで会合します。 歴史をめぐる緊張。

しかし、二国間関係のデリケートな性質が継続していることを示す兆候として、日本は木曜日遅くに、会談で何らかの合意に達したことを否定した。

尹淑烈（ユン・ソクヨル）大統領府の関係者は、尹淑烈（ユン・ソクヨル）大統領と日本の岸田文夫首相との会談で、双方が合意し、正確な時期について話し合っていると述べた。

尹氏の国家安全保障担当副局長であるキム・テヒョ氏は記者団に対し、これは尹氏が火曜日と水曜日に国連総会に出席して世界の指導者と行う一連の会談の1つであると語った. 彼は、韓国と米国が尹氏とジョー・バイデン大統領との会談に合意したと述べた。

しかし、AP通信が韓国の発表について尋ねたとき、日本の首相官邸は「そのような真実はない」と答えた.

日本の松野博和官房長官は、ニューヨークでの岸田のスケジュールの詳細は決定されていないと述べた. しかし、日本は韓国と緊密に協力して健全な関係を回復したいと述べた。

韓国大統領府は、返答する前に日本のコメントを検討すると述べた。

日本の当局者は韓国の一方的な会談の発表に不満を持っていたかもしれないが、詳細はまだ議論中だ. ユンと岸田が来週会うかどうかは不明だ.

韓国と日本の関係は、韓国の裁判所が 2018 年に 2 つの日本企業 (新日鉄と三菱重工業) が 1910 年に日本で強制労働させられた元韓国人従業員に補償金を支払わなければならないという判決を下してから、数十年で最低のレベルにある. 45 朝鮮半島の植民地支配。 企業と日本政府は判決に従うことを拒否し、すべての賠償問題は、両国間の関係を正常化し、日本から韓国への5億ドルの支払いを含む1965年の合意の下で解決されました.

歴史的な紛争は他の分野にも波及し、両国は相互貿易の地位を格下げし、ソウルは情報共有協定を破棄すると脅迫している。 この対立は、中国の影響力が高まる中で、地域パートナーとの同盟関係を強化するための米国主導の取り組みを複雑にしています。 と北朝鮮の核の脅威.

ソウルと東京は、日本との関係を改善し、増大する北朝鮮の脅威によりよく対処するためにソウル、東京、ワシントンの安全保障協力を強化したいと考えている保守派のユン・メイの就任以来、緊張した関係を修復しようとしてきた。

一部の元韓国人強制労働者とその支援団体は、日本企業が裁判所の判決を批准しない限り、法廷闘争を解決するための取引を受け入れる可能性が低いため、尹・岸田会談が直ちに進展につながるかどうかは不明である.

「日本企業が2018年の裁判所の判決を拒否しているからといって、被害者の同意を得ることができる他の解決策があると考えるのは、非常に非現実的でナイーブだと思います」 一部の元労働者は、三菱重工業との訴訟に関与しています。

韓国と日本の首脳間の最後の会談は2019年12月に行われ、当時の韓国の文在寅大統領と日本の安倍晋三首相が中国で会談した。

___

東京のAP通信ライター山口麻里がこのレポートに寄稿しました。