視覚障害者のための触覚科学図画の 19 世紀の芸術形式の復活

19 世紀には、芸術形式として知られていました。 リトヴァン それは西ヨーロッパで大流行しました。 これらの細かいレリーフは、通常、磁器やワックスなどの半透明の素材で作られています。 バックライトを当てると、光源の違いに応じて特徴が変化する輝く 3D 画像が表示されます。 現在、研究者はこの芸術形式を復活させ、暗闇で光る科学データを説明するタッチ グラフィックを作成しました。 によると 最後の論文 Science Advances に掲載されたこのリトファンは、目の不自由な人も晴眼者も利用できるため、科学データの普遍的な視覚化ツールとなっています。

「この研究は、科学をより身近で包括的にする芸術の一例です。芸術は科学をそれ自体から救います」, 共著者のブライアン・ショーは次のように述べています。、ベイラーの生化学者。 「科学データと画像、たとえば、新しい Webb 望遠鏡から出てくる見事な画像は、目の不自由な人にはアクセスできません。しかし、リトファンと呼ばれる薄くて透明な触覚グラフィックスを使用すると、視覚に関係なくすべての人がこれらの画像すべてにアクセスできることを示しています。 …私たちが言いたいのは、「すべての人のためのデータ」です。

「リトファン」という言葉はギリシャ語に由来します リソ （石または玉石）および 死すべき者 （出現させる）、これは一般に「石の中の光」と訳されています。 この芸術形式のルーツは、唐王朝より 1,000 年前の古代中国にまでさかのぼる可能性があります。 (歴史的な情報源は、隠された装飾が施された薄い紙のボウルについて説明しています。) しかし、1800 年以前に実際のリトファン石が中国に存在していたことは、これまで知られていませんでした。

リトファンを作るプロセスを正確に誰が完成させたかは、歴史家の間でまだ議論されています。 19 世紀の一般的なプロセスでは、従来の技法を使用して、ワックスまたは半透明の磁器の薄いシートに立体的なデザインを彫刻することが含まれていました。 満足 そしてその 彫刻 印刷技術。 ワックスが最も薄かった彫刻の部分を通して、より多くの光が輝きます。

これらのリトファンの厚さは、16 分の 1 インチから 1/4 インチまでの範囲でした。 それらは、窓や盾の前に掛けられた絵画として展示され、背後には光源としてろうそくが灯されていました。 リトファンは、常夜灯、暖炉のスクリーン、お茶を温めたり、ドラマチックな絵がエンボス加工された装飾品としても使用できます。 アメリカン インダストリアル サミュエル・コルト 彼はコネチカット州ハートフォードにある自宅を 100 個以上のリトファンで満たし、友人や同僚に渡すために彼の写真から 111 個のリトファンを注文しました。

この技術は、写真の発明後は好まれなくなりましたが、3D 印刷の出現により、関心が復活しました。 今日、リトファンは通常、プラスチックで作られ、2D 画像を 3D トポグラファーに変換して 3D プリントする、と Shaw と彼の共著者は無料のオンライン ソフトウェアを使用して行った. これらの共著者のうち 4 人は、誕生時または幼少期から盲目でしたが、現在も博士号を取得しています。 しかし、それらはまれな例です。 目の不自由な人が使用できる触覚科学グラフィックスを作成する方法を見つけることは、多くの視覚障害者を科学から遠ざけてきた長年の障壁を取り除くでしょう.