欧州連合、ヴィクトール・オルバン氏の撤退に伴い500億ユーロ相当のウクライナ支援に合意 – ポリティコ

本文の主要部分は、欧州委員会が「客観的、公正、公平かつ事実に基づく」ものでなければならず、EUによる国家資本への融資を阻止するメカニズムを発動する際には「無差別」を確保しなければならないと強調している。

ブリュッセルは、オルバン首相がウクライナの財政ライフラインに対して毎年拒否権を発動する可能性があるというシナリオを首脳陣が回避しているため、今回の譲歩は軽微なものとみている。 しかし、こうすればオルバンはハンガリーが審査を受けたと言ってホームで勝利を宣言できる。

この取引に対するオルバン氏の最初の公の反応 Facebookの投稿に記載されていました 「私たちは戦ったのです！ハンガリー人はウクライナ人にお金を渡すことはできません！私たちは戦争には参加しません、武器も送りません、私たちはまだ平和の側にいます！」と彼は言いました。

この合意は、木曜日の小規模な指導者グループとの会合後に発表された。 ミシェル氏と欧州委員会のウルズラ・フォンデアライエン委員長は、フランス、ドイツ、イタリアの首脳とともに、ハンガリー首相と非公開会談を行った。 その後、会合は拡大され、オランダのマルク・ルッテ首相、ポーランドのドナルド・トゥスク首相、ベルギーのアレクサンダー・デ・クルー首相など他の指導者も参加した。

多くの外交官はオルバン氏にさらなる譲歩を否定し、指導者らからの圧力の増大によりブダペストにとってはウクライナへの資金譲渡以外に選択肢がないことが明らかになったと主張した。 重要な要素はハンガリーと欧州委員会の間の信頼を再構築することであり、そのためには条件付けメカニズムに関する追加条項が鍵となった。

キャサリン・ユチコワ レポートに貢献しました この話に関しては。