書評 – 「幻想的な住居：京都を巡る美的思索」

最近、私は日本の古都、京都を訪れる機会がよくあります。 この点で、私は特に恵まれていると感じています。 現在、京都のあからさまな観光が話題になっているにもかかわらず、京都は依然として世界で最も魅力的な場所の 1 つです。 千年以上の歴史があり、日本の芸術、文化、政治、精神的な成果の中心地である京都を深く掘り下げると、無限の価値が得られます。 重層的な寺院や神社、宮殿、茶室などがあり、地上でも楽しめる場所です。 京都の時々曖昧な伝統の下にある意味の層を体験するのは興味深いことです。 それに対して、アラン S. ワイスのような本 幻想的な住居: 京都の美的瞑想 貴重なリソースです。

アラン・S.、ニューヨーク大学ティッシュ芸術学校教授。 ワイスは素晴らしい作家です。 彼の学部の宣伝文句が裏面にある 幻の住居 彼は「パフォーマンス理論、景観建築、美食、サウンドアート、実験演劇、陶芸」の分野に焦点を当てました。 日本の陶磁器や庭園に関する本を出版しているワイス氏にとって、日本は注目の的となっている。 （彼は英語とフランス語の両方で書いています）。

ワイスはさまざまな専門知識を社内に持ち込んでいます 幻の住居折衷的で驚くほどサクサクした157ページ。 ワイスは、京都の茶室、美術館、レストラン、庭園、墓などの哲学的な思索を巡る曲がりくねった旅に私たちを連れて行ってくれます。 京都の茶屋や料亭の影の空間を鑑賞する新しい方法が見つかります。 使用される陶器や食器に職人の技が宿っていることを考えてみましょう。 それは主に魅力的な読書です。

幻の住居を探索する

ただし、まず最初に。 京都について学ぶのに最適な入り口ではありません。 幻の住居 3 冊目か 4 冊目は、個人的な京都探索に役立つでしょう。 難解な芸術的概念や寺社の名前を汚すことについては多くの議論がなされています。 初心者に背景を説明するのに時間はかかりません。 これが少し難しく聞こえる場合は、John Duggle の率直なアプローチから始めるのが最善です。 京都：文化の歴史。 京都建築の細部とその深い意味についての興味深い洞察を求めている人向けsアレックス・カーズ もう一つの京都 良い2番目のエントリーになります。

しかし、中に入る 幻の住居 京都についての具体的な洞察は、物事の間違った見方かもしれません。 この本は幅広い網を張り、典型的な日本の美的表現の要素に焦点を当てています。 京都という舞台は時々状況が当てはまらないように見えることもありますが、ヴァイスがこの古都で多くの考えさせられる出会いを楽しんでいることは驚くべきことではありません。

読み進めるほどに親しみやすく、興味をそそられる本です。 これは、独自の条件で取り組むべきタイプの仕事です。 幻の住居 宇宙哲学に関する高度な概念的思考に満ちた、非常に学術的な読み物。

比較音楽

第 2 章「その他の近代性: 博物館」。 西洋風のギャラリーの余白やあいまいな額装が日本の芸術作品の鑑賞にどのような悪影響を及ぼしたかについての議論を特集しています。 一部の読者にとって、博物館の壁と照明の比較研究という考えは、あまりにも難解に思えるかもしれません。 しかし、実際の内容はもっと興味深いです。

広告

日本への旅行を計画していますか? 本物のイラスト付き体験を体験してください まだ見ぬ日本ツアー 他の人が見逃しているこの国の側面を見てみましょう。

「ノア [at Unseen Japan] 縛られることなく旅程を組み立て、自分のペースで旅行できます。 東京では、彼が自ら私たちをウォーキングツアーに案内してくれました。 全体、 彼は私たちの日本旅行を忘れられない経験にしてくれました」 – ケイトとサイモン S.、オーストラリア

日本にあるすべてのデバイスを接続 – ポケットWi-Fi端末をレンタルする！ ホテルへのお迎えまたは空港への配達をご利用いただけます。 速いスピードと優れた顧客サービスが裏付けられています。 (注: アフィリエイトリンク – Unseen Japan が購入すると手数料がかかります。)

繰り返されるテーマは、日本の芸術作品が生活空間の中でどのように見えるべきかということです。 それらはほとんどが陶器の茶わん、マグカップ、木のスプーンです。 本格的なセレモニーで使用すると、暗い茶室で褒められるアイテムです。 素朴な背景と茶小屋の暗い色合いは、この体験の不可欠な部分です。 一方、これらの作品を明るい白地を基調とした西洋風の美術館空間に持ち込むことは、日本美術からその文脈を奪うことになる。

このような洞察が生み出すのは、 幻の住居 とても興味深い。 ワイスの専門知識は日本を超えて広がっているため、この本は主に比較研究として役立ちます。 数十年前のヨーロッパのアートフェアや前衛的な運動への言及は初心者を困惑させるかもしれないが、それらは本書にバランスのとれた包括的な外観を与えている。

美的現象

ワイスの京都での幅広い文化的および芸術的経験から得たイベントも高く評価されます。 善意のゲストによって明かりが灯される中、茶室の神聖で影のある空間を思い出すのもひとつの選択肢です。 ワイスは、蛍光灯の使用によって不毛になった神秘主義である茶道の影のある雰囲気を楽しむことを期待していた。

色合いは日本の室内空間の最も重要な美的側面の 1 つです。 ワイスは、谷崎潤一郎の1933年の独創的なエッセイに影響を受けた日本に関する多くの評論家の一人でした。 影の栄光の中で。 薄暗い寺院の堂内を十分に経験すると、影に焦点を当てることが無意識に理解できるようになるかもしれません。 ワイスや谷崎のような美的エッセイを読むと、さらなるひらめきが得られるかもしれません。

文化的なギャップを埋める

価値あるコンセプトの探求 幻の住居 深い文化的能力や知識の欠如は、善意の旅行者であっても見られます。 茶道の基本、流れ、基本的な役割を学びます。 しかし、どの花がどの季節に関連付けられているかについての知識はありません。 特定の鳥や 4 つの漢字の巻物は、詩的で歴史的な暗示が何であるかを思い出させます。 文化体験をしていると、必ず何かを見逃してしまいます。 ワイス氏は次のように説明します。

「茶道には単なる観客ではなく、積極的に参加する必要があります。 美を得るには資格が必要です。 したがって、外国人にとっては、たとえそのようなイベントへの参加が認められたとしても、積極的に参加するための美的背景、精神的な訓練、言語が不足していることが多く、ほとんど克服不可能な困難となります。

幻想的な居住地、p. 67.

（これは外国人観光客だけが直面する問題ではありません。多くの地元住民は、千年以上にわたる日本の文学や詩について必要な百科事典的な知識を欠いています。）

本書は、そのような多くの概念を読者に紹介する役割を果たします。 それを学ぶことで、伝統的な文化的能力に少し近づくことができます。 （または、少なくとも、実際にそこに着くまでにどのくらいの距離を行かなければならないかを学びましょう。） それで、すでに京都と伝統的な日本の美学について少し学んでいるなら、 幻の住居 読む価値があります。

幻想的な住居: 美的瞑想 京都で アラン S. Weiss は 2024 年 11 月 12 日に発売されます。 本のプレビューを読む ここ。