北朝鮮が食糧不足の中で農業に関するまれな会議を開催

ソウル、韓国 (AP) – 北朝鮮の指導者である金正恩委員長が、農業に特化した大規模な政治会議を開いたと、国営メディアが月曜日に報じた.国営メディアは、国が深刻な食糧不足に直面しているという外部評価の中で.

韓国の専門家は、疫病が農業と中国からの輸入を混乱させた後、北朝鮮は約100万トンの穀物、または年間需要の20％の不足を経験していると推定している.

未確認の最近の報告によると、不明な数の北朝鮮人が飢餓で死亡した。 しかし、オブザーバーは、北朝鮮で大量死や飢餓の兆候は見ませんでした。

日曜日に始まった与党労働党の高官会議で、党幹部は「新時代の農村革命」を達成するという国の目標に関する過去1年間の取り組みを検討した、とKCNAは報じた。

報告書は、党中央委員会が農業問題に関する「緊急かつ重要な」課題と「国家経済発展の現在の段階で生じる緊急課題」を設定すると述べた。

KNCA は、金委員長が会議中に発言したかどうか、またはそれがどのくらい続くかについては明らかにしなかった. 金徳憲（キム・トクフン）官房長官と中央委員会の組織問題を担当する金大統領の側近であるチョ・ヨンウォン氏などの高官も会議に出席した。

党が養殖のみを議論する本会議を開くのは今回が初めて。 月曜日の報告書はその議題を詳述していませんでしたが、党の政治局は今月初めに、「農業開発の根本的な変化を動的に促進するための転換点が必要である」と述べました.

今日の北朝鮮の食糧事情は、数十万人が餓死した1990年代後半ほどではありません。 しかし、一部の専門家は、この国の食料不安は、2011 年に正恩氏が権力を握って以来、最悪の状態に陥る可能性が高いと述べています。 .

2020年初頭、北朝鮮は、主要な同盟国であり経済の生命線である中国との貿易を停止する厳格な国境管理を課すことにより、コロナウイルスから国民を守ろうとしました。 ウクライナに対するロシアの戦争は、北朝鮮の農業生産が大きく依存している食糧、エネルギー、肥料の世界的な価格を上昇させ、状況を悪化させた可能性がある。

北朝鮮は昨年、中国とロシアとの貨物列車を再開した。 北朝鮮の公式対外貿易の 90% 以上が中国との国境を通過します。

韓国政府の推計によると、昨年の北朝鮮の穀物生産量は、2020年から3.8%減の450万トンと推定された。 以前の韓国のデータによると、北朝鮮は 2012 年から 2021 年にかけて年間 440 万トンから 480 万トンの穀物を生産したと推定されています。

北朝鮮は、2,500 万人の人口を養うために年間約 550 万トンの穀物を必要とするため、今年は約 100 万トンが不足しています。 韓国の私立GS&J研究所のチーフエコノミスト、クォン・テジン氏によると、過去数年間、そのギャップの半分は通常、中国からの非公式の穀物購入によってカバーされ、残りは未解決の赤字として残っていた.

クォン氏は、パンデミックによる貿易制限が、中国からの非公式の米の購入を妨げている可能性が高いと述べています。 彼は、北朝鮮当局が統制を強化し、市場活動を制限しようとする努力が状況を悪化させたと述べた。

北朝鮮が食糧問題に迅速に対処するために何らかの行動を取るかどうかは不明です。 一部の専門家は、北朝鮮が今週の公開会合を利用して、金正恩に対する世論の支持を強化するだろうと述べている。

資源が限られているにもかかわらず、金正恩氏は核兵器とミサイル兵器の開発計画を拡大することを強く推し進めており、北朝鮮が核保有国であるという考えを受け入れ、それに対する国際制裁を解除するようワシントンに圧力をかけている。 2022 年の記録的な兵器実験活動の後、北朝鮮は今月、大陸間弾道ミサイルやその他の兵器を展示した。