ノルウェー人登山家は、負傷したパキスタン人のポーターを雪のK2で降ろすのは不可能だと語った

ベルリン（AP通信）―記録樹立を果たしたノルウェーの登山家は日曜日、世界で最も危険な山の頂上近くの渓谷から滑落し、数回の末そこで死亡したパキスタン人のポーターの命を救うためにもっとできることがあったとの主張を一蹴した。 時間。

世界で2番目に高い山であるK2で7月27日にモハメド・ハッサンが亡くなった状況は、現在も論争を巻き起こしており、2人の登山家は、その日に山にいた全員が登山を中止し、登山をもたらすことに集中していれば彼は助かったかもしれないと述べた下。 安全に。

ハッサンの死の余波は、ノルウェーの登山家が樹立した記録に影を落とした クリスティーン・ハリラ そしてガイドのシェルパ天神さん。 その日、K2に登ったことで、彼らは世界最速の登山家になりました。 92 日間で世界最高峰 14 山に登頂します。

「あの日の雪の状況では、地面に降ろすのは不可能だった」とハリラさんは日曜日にAP通信に語った。

「もしそこから運べるチャンスがあれば、誰もがそれを試していただろう」とノルウェー出身のズームは語った。 「しかし、それは不可能でした。」

この騒動は、数十人の登山者が重傷を負ったハッサンを頂上まで押し上げる様子を映したドローン映像によって引き起こされた。 登山可能なシーズンの最終日と言われていた7月27日、頂上への道は混雑していた。

パキスタンでは、K2を管轄するギルギット・バルティスタン州の地方当局が8月7日、ハッサンさんの死を調査するため5人からなる委員会を設置した。 委員会の任務は、「さまざまなソーシャルメディアプラットフォーム上で広まった不穏な報道」の後に事実を立証する必要があると示した。

ギルギット・バルティスタン州スポーツ観光局のサジッド・フセイン副局長は、捜査当局はハッサンを救うためにさらに何かできるかどうかなどを検討すると述べた。 同氏は日曜、AP通信に対し、捜査当局が8月22日に調査結果を発表すると語った。

3人の子供の父親であるハサンさん（27）は、パキスタンに本拠を置く遠征トレッキング会社レラ・ピークに雇われ、ロシア人登山家のチームに配属されたと同社ディレクターのアンワル・サイード氏が語った。

この論争で自分の記録に傷がついたと思うかとの質問に対し、ハリラさんは「もちろん」と答えたが、詳しくは語らなかった。 彼女はインタビュー中に時々取り乱した様子を見せ、殺害の脅迫を受けたと語った。

「私たちは彼を救おうと何時間も努力しましたが、おそらくK2で最も危険なエリアにいた」と彼女は語り、彼女とチームメイトは「非常に大きなリスクを負っていた」と付け加えた。

フリラさんによると、ハッサンさんは7月27日午前2時15分ごろ、狭い道路で滑って転落し、ロープで逆さまにぶら下がったという。 その時、ハッサンは登山者の列の2番目でした。 ハリラさんは自分が８位、チームメンバーがそれぞれ７位と９位にランクされたと語った。

彼らがハッサンを道路まで引き上げようとしているとき、彼女の先頭チームがいる場所の近くに雪崩が降りてきました。 ハッサンが立ち会ってから90分後、ハリラと同僚は談合チームの様子を確認するために頂上に向かい、カメラマンのガブリエルはハッサンと一緒にいたと彼女は語った。

ガブリエルはハッサンに酸素を分け与え、温水を与えて温めようとした。 彼女によると、ガブリエルさんはポーターと2時間半一緒にいたが、酸素が足りなくなってきたという。 その後、ガブリエルさんは追加の酸素タンクを持っていたシェルパのヘリラさんに会うために頂上に向かって移動しました。 当時、ハッサンの世話をする人たちもいたと彼女は語った。

ガブリエルが頂上に到着すると、ハリラはハッサンの様子を彼に尋ねました。 彼女はガブリエルから「体調が非常に悪い」と言われたと語った。

帰り道、彼女は道路に横たわるハッサンの死体を見た。

ハリラ氏は、もし西洋人が山で負傷していればもっとできたはずだというオーストリア人登山家ヴィルヘルム・シュタインドル氏の主張を否定した。 シュタインドル氏とドローン映像を記録したドイツ人登山家フィリップ・フレミッヒ氏は、悪天候のためその日の早い時間にK2登頂を断念していた。

「私たちは本当に彼を救おうとしましたが、もし私か他の誰かがそこで逆さ吊りになっていたとしても、同じことをしていたでしょう」と彼女は語った。 「私たちにはそれ以上のことは何もできませんでした。」

そうですね、どうやら彼は高所のポーターになるための適切な装備も訓練も受けていなかったようです、とハリラさんは言いました、そしてそれが彼の初登頂だったようです。

「あの日、K2で起きたのは非常に悲劇的な事故でした」とヘリラさんは語った。 「私たちはハッサン自身、彼の家族、妻、子供たち、そして母親をとても残念に思っています。」

州当局者のフセイン氏は、捜査員がポーターの装備と訓練を調査すると述べた。 彼らはまた、雪崩を含む7月27日の天候を調査し、ハッサンさんを雇った旅行会社の行動を調査する予定だ。

同氏によると、ポーターとシェルパガイドは捜査当局から取り調べを受けているが、外国人登山者も同様に取り調べを受けるかどうかは不明だという。 チームはK2登山に関与した政府部門や民間企業から関連文書を収集した。 フセイン氏は、尋問官らはK2ベースキャンプやその他の関連施設も訪れていたと述べた。

シュタインドル氏は土曜日にAP通信に対し、ハッサンを救うためにもっとできることがあったと感じていると語った。 「負傷者を谷に連れ戻すために全員が戻らなければなりませんでした。」

「私は誰かを直接非難したくない」とシュティンデル氏は語った。 「私が言いたいのは、まだ救助が始まっていないということです。これは本当に悲劇的です。なぜなら、このような状況ではそれが最も普通のことだからです。」

ハッサンさんの故郷の村テサールでは、友人や近所の人たちが家族を訪れ、哀悼の祈りを捧げた。

幼なじみのバシャラット・フセインさんは、ハッサンさんは教育など、これまで得られなかった機会を子どもたちに提供する決意をしていると語った。

同氏は「これは私の人生で最も非人道的な出来事だと思う」と述べ、「今後はこのようなことが起こらないことを望む」と付け加えた。

シュタインドルはハッサンの家族を訪ね、クラウドファンディングキャンペーンを立ち上げる。 4日後、寄付金は12万5000ユーロ（約13万7000ドル強）以上に達した。

__

AP通信のジャーナリスト、ザラー・カーンはパキスタンのイスラマバードからこの記事に寄稿した。